美女若仙美若天仙

（中央社記者蔡沛琪、黃意涵台北7日電）特偵組偵辦前行政院秘書長林益世涉貪案，今天再度約談地勇公司負責人陳啟祥和女友說明。陳啟祥委任律師顧立雄指出，陳啟祥向檢方自白認罪，爭取當污點證人。

特偵組發言人今天手機關機、辦公室完全不接電話，檢察總長黃世銘在林益世案爆發後也不接受採訪，所以無法瞭解檢方是否接受陳啟祥請求適用證人保護法。

陳啟祥上午戴著墨鏡和口罩和程姓女友低調現身，由律師陪同到案，歷經10小時訊問後離開特偵組，面對大批媒體詢問不發一語。

顧立雄表示，陳啟祥在特偵組上次訊問時，就已爭取轉為污點證人，希望依據證人保護法第14條與自首等相關規定，以自白認罪換取減刑或免刑。

依證人保護法第14條規定，刑事案件的被告或犯罪嫌疑人，於偵查中供述與該案案情有重要關係的待證事項或其他正犯或共犯的犯罪事證，「因而使檢察官得以追訴其他正犯或共犯者」，在檢察官同意後，可就她所供述的犯罪減輕或免除其刑。

媒體詢問，這是否代表陳啟祥已取得免死金牌？顧立雄表示，陳啟祥本來就是檢舉人，「沒有免死不免死的問題」。另外，顧立雄表示，陳啟祥目前未請求人身安全保護。1010707

■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法

一向是傳產績優龍頭的台塑集團，上半年財報拋出震撼彈，除台塑賺錢、EPS 0.93元外，其餘都陷入金融海嘯以來最大虧損。除了國際油價因素，紐約原油從今年最高每桶110美元跌到最低77美元，跌幅高達三成，對石化原料造成產品報價下跌及庫存跌價損失雙重打擊。還有大陸需求疲弱因素，對六成產品輸往中國市場的台塑集團造成衝擊。

以台灣GDP（國內生產毛額）結構來看，逾六成靠出口，而大陸地區占台灣四成比重為最大出口市場，且歐盟是占大陸二成最大出口市場，所以歐債危機形成對大陸及台灣出口與GDP不利的連鎖效應。

觀察台灣外銷接單及出口，從2010年元月開始反轉一路下滑，正是歐盟危機浮上檯面之際，同時也是陸股上證指數揮別3,300點作頭走空。今年前五月台灣外銷接單及出口更進一步惡化淪為負成長，陸股上證指數失守10年線2,300點，印證歐債危機與大陸經濟是台灣景氣的最重要二個變數。

6月28日歐峰會達成1,200億歐元振興經濟成長方案，成立單一銀行監理機制及紓困基金歐洲穩定機制（ESM）直接注資銀行，取消歐債的公共資金優先償還順位，算是2年多以來近20次相同會議跨出最正確步伐的一次。

如果落實這次歐峰會結論，歐債危機可漸獲控制，下半年大陸及台灣出口恢復成長動能，兩岸股市都有反彈契機。可惜7月5日的歐洲央行（ECB）雖降息1碼（0.25個百分點），但沒有提及購買歐債計畫，令人懷疑落實歐峰會結論的進度。國際貨幣基金（IMF）總裁拉加德表示，ECB最迫切的不是降息而是購買歐債，ECB降息1碼對歐元區經濟幫助不大，但買進義大利、西班牙公債壓低殖利率就有很大作用。

再看大陸人行也在7月5日宣布降息，這是1個月的第2度降息，市場立刻擔心7月13日發布的第2季GDP數字不妙，所以先打預防針。

第1季GDP成長率8.1%，第2季最樂觀估7.7%，最悲觀僅6.8%，如果實際數字低於7%，對全球金融市場衝擊甚大，恐怕人行需要再次降息，甚至搭配強而有力的財政政策才能使經濟落底。以現階段大陸為台灣最大出口區，大陸經濟必須落底及陸股止跌，台股方有紮實的中期反彈。

觀察金融海嘯2008年人行共計5次降息，密集在9到12月動作，對照當時上證指數大約是第3次降息的10月30日附近在1,664點落底，說明降息1次沒有反應，大概在第2、3次時股市才會落底。迄今人行降息2次，陸股還不穩，但再跌應就是低點了。

（作者是萬寶投顧總經理）

每當品牌推出新品上市計畫，單刀直入式的成分介紹，或許最能切中主題，不過，香奈兒為亞洲媒體介紹今夏重量級的「山茶花保濕系列」時，特別從遙遠的馬達加斯加拍回紀錄影片，說上一段真實的故事，接著重要主角─藍薑粉墨登場，引人入勝的說明如同走入時光隧道，令人印象深刻。

擁有多樣性植物的馬達加斯加島，蘊含數以萬計的天然植物，珍稀的生態世界少見，吸引科學家一探究竟，保養品牌更遠赴當地取經，帶回來新穎的發現與配方組成。

馬達加斯加給人神秘、陌生的樣貌，不過，透過不同形式的接觸，例如早晚擦拭、輕拍保養品於肌膚時，你已與馬達加斯加有過第一次的特別接觸，只因保養程序流於例行公事，讓你沒有多所察覺，就如同從空中鳥瞰馬達加斯加，充滿生命力的氣息跳動，正深藏於壯麗的風景當中，雖看不到，但確實存在著。

香奈兒繼多年前在馬達加斯加發掘五月梵尼蘭的香草植物，做為奢華精質系列的核心成分之後，今夏透過「山茶花保濕系列」協助當地居民種植藍薑的過程，再次引領消費者來到難以想像的世界。

山茶花PFA+藍薑PFA 極致保濕

香奈兒「山茶花保濕系列」一系列商品包含化妝水、精華液與霜類，除了消費者耳熟能詳的經典成分山茶花PFA，特別要介紹的是藍薑PFA，兩者發揮內外協同作用，將保濕效能發揮到極致。

香奈兒認為，保濕不應該只做一半，原因是外在環境的嚴苛考驗，讓皮膚的內在水分運作受到影響，若在保濕的同時，能把對外的防護做好，如同架起一把保護傘，提升肌膚對環境傷害的保護力，發揮內保濕、外防護，能帶來徹底深度的水潤。

山茶花PFA發揮的深層保濕作用，作用於內層的水分調度工作，給予肌膚內外濕潤感，消費者已了然於心，不過，另一項核心成分藍薑PFA則來自多樣性環境的馬達加斯加熱帶雨林。

距離台灣遙遠的馬達加斯加沃喜瑪納雨林區，幾千年來使用傳統的刀耕火種法，將草木燒成肥料就地挖坑種植，令土地養分盡失、土地日趨貧脊，不僅嚴重破壞生態，更帶來人類的浩劫。

香奈兒在馬達加斯加設立實驗室研究植物的同時，發覺土地的破壞使當地居民生活更加困頓，於是與法國、馬達加斯加共同成立的「人類與環境非政府組織」合作，協助土地復育，除了恢復表土，更重要的是長遠的造林計畫。

俄新網RUSNEWS.CN倫敦7月7日電 英國範堡羅國際航展（Farnborough International Airshow）主辦者7日向俄新社表示，“俄羅斯勇士”特技飛行隊的蘇-27戰斗機不會參加這次航展。

他表示：“遺憾的是，本應該參加‘範堡羅-2012’航展的‘俄羅斯勇士’飛行隊的兩架蘇-27飛機不會參加，原因是出現延誤，這讓他們無法完成允許飛機參加航展程序方面的嚴格規定。”

範堡羅航展將于7月9日開始。“俄羅斯勇士”飛行隊最初計劃7月4-5日前往，但被推遲，因為聯邦軍事技術合作局沒有發放戰機飛往英國的許可，沒有許可不可以向國外運輸軍事技術設備。

2012範堡羅國際航展是國際上主要的航空展示平台，將于7月9日至15日舉行。其中商務日程將于7月13日結束。在14日至15日這兩個休息日期間，將有5個小時的公開飛行演示。

航展中將展示來自30余個國家超過1500件的航空航天設備樣品。根據初步評估，展覽將吸引大約24萬名參觀者。將有1800名記者對展覽進行報道。

俄羅斯將在航展中展示本國最新的民用與軍用航空設備。55家俄羅斯企業屆時將展示自己的產品，其中19家屬于軍用產品制造企業，它們將展出114件展品。

購物台頻道大戰持續延燒，有線電視系統台凱擘年初已與東森集團總裁王令麟主導的森森百貨簽約，擠下原本上架的東森得易購，但國家通訊傳播委員會（NCC）卻遲未通過頻道變更表，森森百貨總經理李登科今（6）日將到台北地院按鈴申告NCC委員翁曉玲涉嫌公務員圖利罪。

李登科表示，翁曉玲涉嫌在頻道上下架一事圖利東森得易購，介入商業談判，今日還並將附帶民事求償2億元。這是台灣史上NCC委員挨告首例。

李登科表示，森森依照業界規則跟凱擘簽了上架合約，每個月都支付3,000多萬元的上架費給凱擘，NCC卻遲遲不通過頻道表的變更，讓森森無法順利播出、反倒是得易購持續上架。

日前森森已向NCC陳情，表達「反護航圖利」、「反行政怠惰」、「反差別待遇」3大訴求，為合法經營的企業爭取生存權，也為員工爭取工作權。

森森原本今年業績可突破百億元、獲利初估達2.5億元，但過了半年仍無法順利上架，已明顯衝擊業績，也白白付了逾2億元的上架費。

全台約有500萬有線電視用戶，凱擘目前用戶數約110萬戶，是全台最大的有線系統台。

記者林茂榮／中和報導

台灣無線電視類比訊號正式走入歷史，新北市政府新聞局為了讓民眾更認識電視數位化，自6月下旬開始，與全市12家有線電視業者共同推出「2012新北市有線電視數位嘉年華」系列活動，讓民眾在數位化轉換的關鍵時刻，充分了解數位電視的便利及豐富內容。

圖說：新北市有線電視數位化嘉年華在中和四號公園舉行，現場數位有線電視體驗館擠滿民眾。（圖／記者林茂榮攝）　

新北市府新聞局7日在中和四號公園舉辦的數位嘉年華園遊會活動是最後一場，由新聞局長林芥佑主持，到場嘉賓有副市長侯友宜、永和區市議員連斐璠、

許昭興、中和區市議員金瑞龍、張瑞山、邱烽堯，江永昌、陳錦錠、新視波董事長陳煥鵬等，參加民眾有五百多人，園遊會場更人擠人熱鬧滾滾。

新聞局長林芥佑表示，6月30日的無線電視數位化，在市府的努力宣導下順利轉換，接下來要完成台灣電視的全面數位化，「有線電視」就是非常重要的一環。此

次新北市新聞局所舉辦的「2012新北市有線電視數位嘉年華」系列活動，就是要讓將近81%收看有線電視的市民，透過實際體驗了解有線電視數位化的豐富內

經建會委員會議周一（9日）將公布明年度政府重大公共建設計畫先期作業審議結果，據了解，在交通部、經濟部等部會齊聲喊「漲」情況下，經建會將建議行政院「適當增加」明年度重大公共建設預算。

行政院原先匡定明年度的重大公共建設預算是1,680億元，由經建會協調各部會，依所提的建設計畫分配經費。在先前的幾次會議中，明年重大公共建設預算，有53%投入公路與軌道運輸，但包括交通部與經濟部在內，都要求追加預算。

經建會副主委黃萬翔表示，站在各部會立場，各部會都希望分得預算越多越好，無奈重大公共建設占中央政府公務總預算比例僅9.7%，屬歷年偏低，包括交通部、經濟部、教育部等，都有不少「遺珠之憾」，預料在周一會議中，都將再度爭取預算。

他也說，前一年重大公共建設占中央政府公務總預算比率是10%，過去還曾達18%，經建會盼行政院還能再「適當增加」總預算，以刺激經濟發展，至少不要低於前一年水準。

在上一輪的初步預算分配中，軌道建設占最大宗，其次是農業建設，若加計農村再生基金經費，約占總初核需求11%；教育、文化、體育約占8%；水資源、防洪排水約占7%；下水道建設約占6%等。據了解，交通部的「遺珠之憾」就高達150億元。

早前，經建會已透過初審、複審，邀請行政院主計總處、工程會、財政部、研考會等部會，共同審查，審議結果在周一提報經建會委員會議討論後，將報請行政院作為102年度中央政府總預算案參據。

生物分類學是所有生物科學的基礎，如果一種生物的鑑定錯了，或其學名被張官李戴，就可能引發一連串的資訊混亂甚至是資金的損失。例如醫用水蛭在近年被認為是一種有效的民俗醫療動物，因此在過去曾啟動大規模的基因定序工作，但是研究進行到一半才發現真正的醫用水蛭與該計畫用以進行基因定序的種類完全不同，使得研究工作得重來一次。倘若一種生物的鑑定錯了，那麼所有仰賴學名為基礎的資訊與資料庫就會隨著混亂，這在尋找使用生物資源新藥物的領域至為重要，因為這直接影響生物資源的存續，資金的投入以及藥效的評估。

國人熟知的靈芝就是一例。靈芝是中國歷史上最著名的養生、保健真菌。在整個東亞都視為祥瑞象徵，且被賦予仙丹妙藥般的神秘色彩。靈芝是東亞地區的傳統保健食品。東漢的『神農本草經』中有赤、黑、青、白、黃、紫六芝的記載，其中的「赤芝」就是現在廣泛商業化栽培當作保健食品的靈芝。然而這麼常見的藥用真菌，卻在近日才被學者確認是一個新物種。

根據科博館吳聲華博士的說明，靈芝屬多孔菌的靈芝科（Ganodermataceae）。世界上已知靈芝科有一百多種，熱帶、亞熱帶地區的種類最多。靈芝屬（Ganoderma）種類最多。靈芝分類在多孔菌中是最困難的一級，因為其形態差異不大，DNA序列的差異程度也較低。

過去學者一向以實際上產在歐洲的Ganoderma lucidum當成東亞產靈芝，也就是赤芝的學名。近年研究卻發現，中、日、韓等地廣泛作為藥用真菌種類的赤芝，並不是G. lucidum。也有學者曾經認為赤芝可能就是1983年發表的四川靈芝（G. sichuanense）。隨後吳聲華博士與中國學者戴玉成與曹云博士就討論合作研究解決赤芝的學名問題。因為學名問題不解決，在所有相關的生化、生技、純科學研究文獻都會受到影響。

研究團隊比較赤芝與相近種之形態以及核糖體內轉錄間隔區（ITS region）核酸序列之後確認，一般的赤芝是一種從未被命名過的新物種，因此將期定名為Ganoderma lingzhi，種小名lingzhi即是靈芝的漢語發音。

此外這項研究也意外發現中國東北針葉樹上的松杉靈芝(G. tsugae)其實就是歐洲靈芝。也就是說，G. lucidum是跨越歐洲與亞洲北部的種類。而台灣靈芝業界普遍生產的與中國大陸栽培的是同一種，就是赤芝。台灣民眾若在野外採食野生赤芝，採到的多是重傘靈芝（G. multipileum），或熱帶靈芝（G. tropicum）這兩種。

長久以來學者使用G. lucidum學名在描述、研究這些不同的靈芝種類。學術界及產業界必須釐清他們研究與生產的靈芝種類，才能正確評估其功效。

這項研究的論文出處為：Cao Y, Wu SH, Dai YC (2012) Species clarification of the prize medicinal Ganoderma mushroom "Lingzhi". Fungal Diversity 2012, DOI: 10.1007/s13225-012-0178-5

(產在中、日、韓的赤芝學名一直被誤判為G. lucidum現終於真相大白)(圖／取自科博館網頁)