美女若仙美若天仙

（法新社里斯本13日電） 數以千計抗議民眾今天走上葡萄牙和西班牙街頭，抗議各自政府為處理債務危機強行施加的撙節措施。

葡萄牙示威民眾在首都里斯本和其他城市發起遊行，氣氛相當熱鬧。

標榜文化抗議的演員、歌手、舞者占據里斯本主要廣場中心舞台，高喊口號「文化是抵抗，藝術家走上街頭」。主辦單位說有數千民眾共襄盛舉。

其中1張標語寫著「三巨頭和政府滾出去」。三巨頭指的是歐洲聯盟（EU）、國際貨幣基金（IMF）和歐洲中央銀行。另有1張傳單寫著「葡萄牙受夠了搶劫和侮辱」。

在另1場遊行中，葡萄牙全國勞工總工會（CGTP）率領數千民眾遊行至國會前方。國會議員預計15日就嚴苛撙節預算投票。

CGTP領袖卡羅斯（Armenio Carlos）說：「政府被1條線絞住脖子。我們減得越快，政府垮得越快。」

在鄰國西班牙，約2000人加入馬德里市中心的抗議活動。

示威民眾敲著平底鍋發出響亮噹啷聲，高喊「別畏懼，我們不付錢」。

1名抗議人士說：「我們要用噪音讓他們聽見我們的聲音。但我們早知道，這些領袖聽不進我們的話。」

許多人全家出動參與遊行，他們從歐盟當地辦公室出發，行經太陽門廣場（Puerta del Sol square）。太陽門廣場是反政府撙節措施的「憤怒運動」象徵根據地。（譯者：中央社樂羽嘉）1

台北神旺伯品廊，推出品蟹宴自助餐。 圖／台北神旺飯店提供

想要近期多家飯店推出螃蟹吃到飽，讓人大快朵頤又不傷荷包。還有10家包括西班牙、法、台和日式料理名店，同推本土蟹料理，滿足饕客。

西華B-One餐廳即日起到11月30日，推螃蟹主題自助式料理，每日從花蟹、三點蟹等蟹中挑選兩種製作成桂花萬里蟹、XO醬炒蟹、紹興嗆秋蟹等炒蟹料理，共10多種不同風味。還有台灣東北角的清蒸三點蟹與牛角蟹，以及阿拉斯加蟹做成的日式石狩鍋，每人880~1,080元+10%。享用午、晚餐每人可獲得1張千元抵用券，下次用餐時抵用（3成人可抵用1張）。

第4年推出「螃蟹吃到飽活動」的神旺伯品廊西餐廳，提供三點蟹、小花蟹、石蟳等多款蟹種，以清蒸、XO醬爆炒、醬煲等方式烹調。業者表示，今年螃蟹成本過高，原不打算再推，但消費者頻頻詢問，才又讓上桌，每人價格880~998元+10%。台北六福客棧福園即日起至11月30日，自助餐檯推旭蟹、三點蟹與紅蟳相關料理，價格438~498元+10%。

全台10家高檔餐廳，包括鼎恩創意料理、宜蘭渡小月餐廳、Just In Bistro & Wine Bar、馨亞法式餐廳、Link麟手創料理、儂來台菜餐廳、紗舞縭極品集、燈燈庵、Volando Abu@馥蘭朵烏來度假酒店與W飯店的the kitchen table，即日起各推出以萬里蟹為食材的料理，各有風味，均需事先預訂。

---

（路透華盛頓14日電）美國總統歐巴馬和共和黨總統候選人羅姆尼在多個民調中勢均力敵，但是歐巴馬在其中1個領域似乎享有明顯優勢：已提前投票的選民。 路透/易普索（Reuters/Ipsos）近幾週民調結果顯示，在提前投票族群中，歐巴馬以59%遙遙領先羅姆尼（Mitt Romney）的31%。提前投票選民樣本相對較小，但民主黨籍總統歐巴馬取得的領先優勢，仍大幅超過民調10個百分點的可信區間。可信區間是民調準確度的衡量單位。距離總統大選剩下3週左右，7%的受訪者表示，他們已經前往投票所投票，或透過郵寄投票。歐巴馬和羅姆尼陣營紛紛敦促支持者踴躍投票，好讓競選團隊針對尚未決定或需要加把勁才能獲得的選票展開逐戶或電話催票行動。2008年對決共和黨籍總統候選人馬侃（JohnMcCain）時，提前投票對歐巴馬的勝選至關重要，如今民主黨陣營目標在今年複製這份成功。路透/易普索顯示，歐巴馬團隊的努力似乎奏效了，儘管領先幅度可能隨著大選日接近而縮小。歐巴馬競選團隊說，他們在愛阿華州和俄亥俄州提前投票族群取得領先，且在其他關鍵州的落後幅度也比2008年來得小。11月6日選前幾週，關鍵州勢必將出現愈來愈多的負面廣告，民主黨陣營希望他們在提前投票族群砸下的心血，將有助於他們安然度過負面廣告閃電戰。中央社（翻譯）

藝人周杰倫前天晚上帶著昆凌和母親等人一起看電影，有報社記者發現，上前追問和昆凌是否如傳聞所說，正在籌備婚事，根據在場記者的說法，周杰倫先是微笑說「如果結婚會大方公開」，不過當記者進一步詢問何時發喜帖時，周杰倫突然口出惡言來一句「等你死後」。

不管是在甚麼場合，周杰倫對戀情保密到家，外傳他將和昆凌結婚，有報社記者上週五深夜，看到周杰倫帶著母親、友人還有小愛人昆凌一起看電影，根據媒體報導，當記者好奇衝上前詢問周杰倫是否在籌備婚事，周杰倫先是笑說，如果結婚會大方公開，不過記者進一步問他甚麼時候發喜帖時，周杰倫卻突然的嗆聲「等你死的時候」。

其實周杰倫不滿狗仔跟拍早就不是新聞，今年三月周杰倫同樣也是帶著媽媽和昆凌，以及一票友人吃晚餐，卻被另一家報社拍個正著，周杰倫暴怒脫口飆髒話，還和採訪記者有肢體衝突，只因大家都想知道周杰倫和昆凌戀情甚麼時候開花結果。

這回周杰倫再度槓上記者，除了咒罵令人傻眼，離開時也無視交通安全，根據媒體報導，周杰倫當晚沒繫安全帶，且行車途中故意急煞，還闖紅燈，用行動表示不滿，但身為偶像口出惡言只是傷害自己形象。

男子郭文旺要求前妻給一千五百萬元贍養費，疑不滿每月只拿到一萬多元生活費，昨凌晨到妻兒住處丟汽油彈；隨後返家開瓦斯、上吊、喝殺蟲劑企圖自殺，警方將他送醫救回一命，依公共危險罪嫌送辦。

郭文旺縱火時，彭姓前妻與兩名兒子不在家，逃過一劫，但造成四名租屋房客受傷。對前夫聲稱一千五百萬元贍養費是離婚時雙方談好的，女方出爾反爾，才氣得縱火；彭女說：「這是家務事，非常複雜，無法討論，也不便回應。」

六十歲郭文旺和彭女結婚卅多年，兩個月前離婚。郭供稱，早年開水電行賺不少錢，買下三間房屋，分別登記在前妻和兩名兒子名下，其中兩間租出去，由妻子收租金；後來水電行生意失敗，沒了工作，妻子每月給他一萬多元生活費。

郭說協議離婚時，前妻要付他一千五百萬元贍養費，一直未履行，前天他警告前妻「不給我贍養費，就燒你房子！」昨天凌晨，他到新竹市寶山路、明湖路兩名兒子名下房屋丟汽油彈，造成兩處十名房客三人嗆傷、一人扭傷。

警方趕到郭的住處逮人，發現屋內有瓦斯漏氣聲，破門而入看到郭全身赤裸，已將殺蟲劑混合高粱喝下肚，並企圖以電線上吊。員警將他送醫洗胃，郭獲救說：「什麼都沒了，活著沒意思…後悔沒死成！」

郭的兒子說，父親失業後每月向母親拿錢，常嫌太少不夠用，「他（指郭父）一直很愛喝酒」。

兒子拿兩千元請員警轉交父親，要他買點東西吃；郭拒絕，情緒激動說：「我才不要拿他們的錢！」

（法新社柏林13日電） 流亡德國的中國大陸異議作家廖亦武，今天抨擊諾貝爾文學獎得主莫言是親近共產政權的「國家詩人」。

根據今天公開的訪談片段，廖亦武告訴「明鏡」（Der Spiegel）週刊：「我很震驚。」

廖亦武說，莫言是「國家詩人，在必要情況下會縮回自己的文藝世界」。

廖亦武明天將在法蘭克福領取德國書業和平獎。

莫言獲獎後，北京當局的稱譽排山倒海而來，活躍人士則批評他為共產傀儡。

共產黨創始人毛澤東曾說文藝應為黨服務，莫言就曾為毛澤東辯護。

廖亦武告訴「明鏡」週刊，他在中國大陸的友人問他，西方國家11日將諾貝爾文學獎頒給莫言，是否「視自己為中國體制的延伸」。（譯者：中央社陳怡君）1

（中央社記者陳培煌台北14日電）斯洛維尼亞籍醫師范鳳龍來台行醫38年，終生奉獻宜蘭羅東聖母醫院，直到78歲因病倒下，開了8萬多台手術，創下驚人紀錄。

范鳳龍在台犧牲奉獻一生，雖已過世22年，但仍受到緬懷。外交部決定追贈「外交之友貢獻獎」給他。

外交部歐洲司司長徐勉生說，原要邀范鳳龍的侄子來台領獎，但對方不方便，目前可能會將獎章交由兼管斯洛維尼亞業務的駐奧地利代表陳連軍，赴斯國舉辦小型酒會，再將獎章轉交范鳳龍的家屬。

羅東聖母醫院今天在國家音樂廳舉辦紀念范鳳龍慈善募款音樂會活動，籌建老人醫療大樓。?羅東居民感念范鳳龍（Janez Janez）的醫術醫德，尊稱他為「Oki」（大醫師）。

范鳳龍過世22年，羅東聖母醫院院長陳永興談起范鳳龍生前不眠不休的奉獻工作，充滿感佩。

「服務38年，從來沒有休息過一天」，陳永興說，身為外科醫生的范鳳龍，在羅東聖母醫院總共開了8萬多台手術，堪稱世界紀錄。就算平均一天開6刀，一年下來也不過2000多刀，可見范鳳龍幾乎是不眠不休的工作。

喜愛聽古典音樂的范鳳龍一天可以工作10幾個小時，就算腳站到腫起來，請護士拿盆熱水泡腳後，又繼續工作。

范鳳龍成天為病患奔走，導致晚年身體出毛病。陳永興說，范鳳龍一直硬撐著到倒下為止，從未停止過工作。

「我回到歐洲也救不了母親，可是我在台灣，每天都還要救很多病人」，羅東聖母醫院公關部主任俞芳苓表示，范鳳龍連母親過世時，都沒回國探望。

范鳳龍來台後即未離開過宜蘭。俞芳苓說，范鳳龍有次向神父告假，想到台北走走，當時大家都很訝異，結果不到半小時，范鳳龍又回到醫院，原來所謂的「休假」，只是開車繞了醫院周圍一圈。

陳乃榮昨晚在台北Legacy舉行首場售票演唱會。 （圖，滾石提供）

陳乃榮昨晚在台北Legacy舉行首場售票演唱會，除了請黃裕翔以鋼琴合作兩首80年代金曲外，他自己也特編「華健組曲」向偶像致敬，還在總彩時秀出音樂啟蒙的「心的方向」珍藏卡帶。

演唱會以「微音樂劇」形式演出，他將工作室及尋找靈感的天台場景都搬上舞台，變換歌手與演員身分，以幽默方式演出日常趣事，是一場台詞比歌詞多的演唱會。

王志雄逃亡中國大陸九年後，被押解返台，曾在高雄政商界不可一世的「王玉雲家族」，遂再度成為媒體焦點。只是，今非昔比，當年炙手可熱的王家，幾經潛逃、流亡後，大家長客死異鄉，兒子隱姓埋名見不得人，徒留給世人一堂「公民與道德」的活教材！

王玉雲家族最活躍時期，不僅他本人連任高雄市長，雄霸高雄政商界，號稱南霸天，他弟弟當過監委，兩個兒子先後當過立委，家族事業更橫跨鋼鐵、拆船、電信電纜等領域，說他們在高雄「喊水會結凍」，並不誇張。但，大風起青萍之末，當年政府開放銀行業給私人投資，王家搶下中興銀行，看似春風得意又一樁，孰料卻為自己的事業和家族發展，埋了走下坡的伏筆。

銀行業激烈競爭，利潤不如預期，加上其他事業受市場景氣衝擊，肇使王家鋌而走險，想利用銀行充當提款機。後來中興銀行的違法放貸案爆發，財政部接管銀行，迫使王家退出經營權。這一波波事件，終於壓垮南霸天與他的家族。王玉雲父子接連潛逃，之後，便是我們至今所看到的王玉雲老死海外，王志雄被押解回台面對司法等一幕幕的尾聲戲了。

王家的起落，很容易引起媒體炒作所謂高雄三大家族昔日競爭的話題。的確，有的家族暴起暴落，有的家族持盈保泰，都給世人留下印象深刻、感觸不一的評價。只是，若生命是一場可以倒帶的影片，暴起暴落的當事者，面對昔日光環與今日落寞，不知是否心中會升起「何必當初」的悔意呢？當然這些遲來的反省，已無助於挽救家族的沒落，不過，對於不少有志於馳騁政商兩界的人來說，這些自毀前程的故事，依舊有極大的教訓與啟示。

王志雄在逃亡九年後，被押解回台，是兩岸合作打擊重大犯罪又一里程碑。這些年，在台犯下刑案者潛逃大陸，相對較易被兩岸合作查緝押解；但仍有不少所謂「智慧型」的經濟犯罪者，繼續逍遙法外。「打擊犯罪尚未成功，聯手追捕仍須努力」，畢竟，兩岸的經濟秩序關係逐漸密切，扼阻經濟犯罪夾縫生存，確有必要。