美女若仙美若天仙

（法新社芝加哥2日電） 今天發布的美國研究說，兩個以增強免疫系統來對抗癌症的實驗療法，在初期研究中已顯示有希望治癌，應在較大的病患團體中測試。

這兩種藥物都是由美國藥廠必治妥施貴寶公司（Bristol-Myers Squibb）製造，是藉由破壞保護腫瘤細胞的防護物而發揮效用。這種藥物不會試著直接殺死惡性腫瘤，反而會讓免疫系統自己對付不好的細胞。

在只有500多人參與的試驗中，對標準療法沒有反應的非小細胞肺癌、黑色素瘤與腎癌病人中，有多達1/4的患者腫瘤有顯著縮小。

第一期臨床試驗的結果刊登在「新英格蘭醫學期刊」（New England Journal of Medicine），並發表在芝加哥的美國臨床腫瘤學會（American Society ofClinical Oncology）會議上。

這些藥物稱為BMS-936558與BMS-936559，分別可阻斷免疫細胞表面的蛋白質PD-1，及可阻斷會讓癌細胞顯性的蛋白質PD-L1。

這些藥物跟對抗癌症的其他抗體療法歸在同一類，包括爾必得舒（Erbitux）、Herceptin與Rituxan。

在接受PD-1阻斷劑試驗的296名患者中，有18%的非小細胞肺癌患者，腫瘤有顯著縮小，黑色素瘤則有28%，腎癌患者則有27%。

研究人員說，有少數患者，約5到9%，病情維持穩定6個月以上，不過要判定這些療法對生存的影響，還需要進行更多研究。（譯者：中央社張曉雯）1

雞蛋的營養很豐富，很適合發育中的小朋友品嘗，不管做成鹹甜口味，幾乎每個小孩都能接受。擅長甜點的Kelly與宴會廳副主廚林猷振，以雞蛋為主角，變化出可口小點與香濃大菜，做法都不難。但要提醒，雖然蛋點心、蛋料理的滋味香濃，仍得適量品嘗，才會更健康喔！
報導╱葉盛耀、黃翎翔攝影╱林宏洲、李友欽

西式

蛋中蛋鹹蛋糕

材料：綠花椰菜4小朵、蛋5顆、高筋麵粉120克、低筋麵粉60克、泡打粉5ml、油30ml、糖10克、鹽3克、鮮奶100ml、動物性鮮奶油100ml
準備：花椰菜燙熟切小塊，4顆蛋煮熟剝殼切丁，高筋、低筋麵粉加泡打粉拌勻成綜合粉料。烤箱以180℃預熱10分鐘。

1下料

1顆蛋加沙拉油、糖、鹽、花椰菜、水煮蛋拌勻。

2加粉

加鮮奶、鮮奶油、綜合粉料拌勻，倒入模具，以180℃烤45~50分鐘。

圖片來自：shimbirizer.blogspot.tw

常常覺得有些正妹是專門給女生看的，＂通常＂男生想看的，還是最好有長腿巨乳、長直髮+淡妝。很明顯，如夢今天端上的是給女生看爽的，如果很堅持要巨乳長腿的話，可能還是要洽詢阿漆哥哥囉（￣▽￣）相信愛看雜誌的人絕對對AMIAYA，也就是鈴木姊妹不陌生。從原宿系的Zipper、nonno到大家熟悉的ViVi等雜誌，都絕對看過這對雙胞胎模特兒！越是熟面孔越容易忘記介紹，剛好翻到ViVi7月號開始的連載，所以趕快拿出來分享給大家。

圖片來自：shimbirizer.blogspot.tw

是說看了她們這麼久，如夢至今仍無法分辨出兩個人的差別，除了靠拍照位置分以外，現在還可以靠瀏海來分辨。通常在左邊沒劉海的是姐姐－鈴木亞耶，而右邊有劉海的則是妹妹－鈴木亞美。喔對！是同名同性沒錯！沒辦法，日本也是有菜市場名的，所以，應該不至於搞混吧！

圖片來自：shimbirizer.blogspot.tw

今年23歲的AMIAYA，和大部分的讀者模特兒一樣，是走在原宿路上被發掘的。從讀者模特兒開始，到現在已經固定出現在好幾本雜誌，此外也有她們自己參予企劃的品牌jouetie，甚至和藝人的鈴木亞美一樣，也有一個DJ身分呢！不過大家最喜歡的還是兩個人的穿衣風格。

圖片來自：shimbirizer.blogspot.tw

不論雜誌上還是私服穿搭都是大家參考的範本，尤其打破了原宿系和涉谷系間的分界，在她們身上可以同時找到兩邊的流行元素，也難怪可以出現在這麼多本風格不同的雜誌裡。而且她們的部落格點閱率也經常都是在前幾名呢！

圖片來自：shimbirizer.blogspot.tw

Janet受邀參加成功大學畢業典禮，開心與台下學生拍照互動。（記者林孟婷攝）

記者林孟婷／台南報導

成功大學昨天舉辦畢業典禮，校長黃煌煇親自邀請「瘋台灣」節目主持人「Janet」謝怡芬參加畢業典禮，Janet得知她是學生票選出最想要邀請參加畢業典禮的知名人物時開心不已，她並以自身經驗與學生分享，鼓勵學生不要怕犯錯，要從錯誤中學習到智慧與經驗。

Janet說，從麻省理工學院畢業之後，是個充滿自信、立志從事無國界醫師的畢業生，有一次機會來到台灣實習，因為語言、文化不通而鬧了許多笑話，但反而從中學習到許多珍貴智慧與經驗。

熱門連載～動物園真相：這絕對是個值得一看的好故事，筆者已經為它著迷。講的是一 個叫Sseakom 的斑貓（斑馬和貓咪愛情的結晶）在動物園裡稱王稱霸的故事。故事情節獨特、爆笑，畫家實力超群，畫風華麗，出場人物個性鮮明完整，感情真摯動人。

趙天麟曾利用「七日瘦身湯」成功減肥，引起不少民眾爭相仿效，醫師表示，食譜內以蔬菜湯為主食，類似代餐的概念，但幾乎不吃米麵等碳水化合物，對身體並不健康，更不適合長期遵行，但對於趙天麟以APP幫忙寫「卡路里日記」，倒是值得採行的作法。

七日瘦身湯在網路上有不少網友詢問、轉載，食譜很簡單，每天勤喝洋蔥、蕃茄、芹菜等食材煮成的蔬菜湯，只有第七天才吃點米飯，其他則搭配水果、馬鈴薯、牛奶等，蔬菜湯完全不放油，而且也不能吃麵食。

台北馬偕醫院家醫科主治醫師詹欣隆表示，類似的瘦身湯「秘方」不少，但細看內容，主要是一種代餐的概念，因為減少五穀根莖類等主食，也要民眾跟著食譜吃，無形中就減少熱量攝取而變瘦。

但詹欣隆也說，這類的瘦身方法主要是要拍婚紗照等場合「應急」，偶爾短期採行，不建議長期都照著這樣吃。因為減重時還是應該兼顧六大營養素的攝取，其中碳水化合物占熱量來源的比率，應有50%左右，可以少吃澱粉，但不建議僅單吃高蛋白食物、或是只以蔬菜為主，這樣的方式也不太容易長期維持。

至於趙天麟以時下流行的APP幫忙瘦身，記錄每天進食內容及消耗的卡路里，詹欣隆則認為值得參考，只要能忠實記錄，等於身邊都有個營養師叮嚀，也警惕自己不要放縱口欲，因為嘴饞亂吃零食點心，對體重控制確實有幫助。

圖片來自：謝翔雅無名

年紀越大~就越要注意膽固醇，生活在都市的人往往都缺少運動、而且因為飲食都〝吃太好〞了，往往都會產生一些想都想不到的文明病~輕一點的五十肩、電腦手、嚴重一點的很可能就冏了~所以不管螢幕前的卡友是學生、還是上班族、是正妹還是猛男，大家都要注意自己的飲食，並且一定要抽出時間出去運動一樣，這樣大家才能擁有一個健康的身體~

圖片來自：youtube

原汁原味的內容在這裡

為什麼今天有這麼多關於健康方面的感觸呢！？其實很簡單~因為最近阿漆看到一支「每朝烏龍」的新廣告，裡面的主角正是因為要應酬而吃些大魚大肉~可能面臨到膽固醇爆炸的危機，這不就是阿漆天天晚餐的寫照嗎！不過還好我最近有勤作運動，昨天還去跑了5圈操場搞的今天鐵腿...不過今天的重點歸根究底不是要聊美食、也不是膽固醇、更不是我腳痠到不能走路...而是廣告中的有辦法正妹小護士 謝翔雅~她的可愛煞到阿漆我了><

有辦法正妹小雅(我可以這麼叫妳嗎？)本身是位模特兒，有拍過不少廣告、外拍、平面拍賣的作品，這次是阿漆第一次這麼注意小雅~這麼漂亮的美眉我好希望能看到更多的作品出現喔

圖片來自：謝翔雅無名

▼感覺小雅私底下很有活力

◎陳成良

Google Inc is planning to open an online store to sell tablet PCs directly to consumers, according to a report in The Wall Street Journal on Thursday.

Google正打算開設一家線上商店，直接賣平板電腦給消費者，據華爾街日報週四報導。

The online store would offer tablets made by Samsung Electronics Co and Asustek Computer Inc based on Google’s Android software, according to the report, which cited anonymous sources and which Reuters was not able to confirm.

該線上商店將供應由三星電子及華碩電腦公司製造、以Google的Android軟體為基礎的平板電腦，該報導引述不具名消息人士說。路透無法證實這項消息。

Google briefly sold a specially-designed Android smartphone--the Nexus One--directly to consumers in 2010, but closed the store after four months saying it had not lived up to expectations.

Google曾在2010年直接向消費者出售特別設計過的Android智慧型手機Nexus One，但4個月後就關門大吉，指該店銷售情況未如預期。

Google now relies on retail and carrier partners to sell Android smartphones made by a variety of handset makers and Android has become the world’s No.1 smartphone operating system, ahead of iPhone-maker Apple Inc.

Google目前仰賴零售及電信營運商夥伴來銷售由各家手機廠生產的Android智慧型手機，而Android已經成為全球排名第一的智慧型手機作業系統，領先iPhone製造商蘋果公司。

軟體市集。（圖：取自網路）

微軟公司昨天釋出「Windows 8發行預覽版（Release Preview）」，這是正式發行前最後一個測試版，而且有繁體中文版本。

科技部落客Kisplay表示，Windows 8除了開機快，還具備許多特點，包括「動態磚」介面即時掌握社群好友動態，與SkyDrive雲端空間。Windows 8也提供軟體市集（見左圖），目前KKBOX、MagV電子雜誌及土豆網都上架了。

Windows 8也可切換到傳統桌面模式，並支援Flash，成為iPad外另一個平板選擇。

微軟表示，今天起到明年1月底前，合法購買 Windows 7電腦的消費者，可以零售價14.99美元（估計約台幣500元）升級至Windows 8專業版。（圖：取自網路／文：記者陳炳宏）

〔記者王定傳／新北報導〕新北市吳姓女子控訴，丁姓美容師與曾姓丈夫偷情，後來曾母過世後，小三丁女竟搬來跟她與丈夫一起住，丈夫為此不斷逼她離婚，曾嗆說：「不要占著茅坑不拉屎。」丁女更以勝利者之姿說：「我沒有要取代你」，遂求償100萬元；板橋地院判丁女需賠償30萬元，可上訴。

判決書指出，丁女否認逼迫對方離婚，不過吳女提出錄音證據，曾男坦承與丁女交往7個月，法官依此認定曾、丁2人自99年起，確有親密交往行為，做出以上判決。

（圖／胡舜翔）

「第23屆傳藝金曲獎」昨天彩排，溫嵐和百位原住民小朋友台上台下合唱，首次嘗試將自己的歌改編成泰雅族語，她緊張的說：「我一度覺得我快出草了。」她還透露今晚典禮的服裝將介於傳統和性感之間，展現女性的迷人曲線。

嚴爵深知另一嘉賓邁可森琴技過人，他笑說：「我彩排時刻意保留實力，讓他以為我很弱，等到典禮上再使出全力嚇他。」一旁溫嵐立刻替他加油打氣，並且稱讚他是個小帥哥，「輪廓好深、眼睛很迷人、好像原住民。」當場讓他害羞到不知所措，剛剛的傲氣，瞬間破功。傳藝金曲獎今晚7點在國父紀念館舉行，台視Live直播，非凡凌晨零點重播。

（文／吳志偉）

（中央社台北2日電）69歲的卡車司機，左臉看來竟比右臉蒼老許多，原因在於多年來陽光帶來的傷害。

「每日郵報」（Daily Mail）報導，這名匿名男子開卡車的時間長達28年，代表他在開卡車時，左臉較常曝露在自車窗射入的陽光下。

左臉與右臉間如此嚇人的差異顯示，陽光能對皮膚造成的提早老化效應有多驚人。

芝加哥西北大學（Northwestern University）科學家對這名卡車司機左臉因陽光造成的傷害進行研究。

這種由陽光中的UVA引起的現象稱為單側光老化，會導致皮膚變厚及皺紋滿佈。

與最常和皮膚癌及曬傷相提並論的UVB相較，UVA能穿透玻璃，好比卡車司機的車窗，且即使是陰天也存在。

雖然先前研究認為，UVA較UVB相對安全－多款防曬乳因此僅阻擋UVB；不過近來調查與大學研究都發現，UVA與UVB都可能導致皮膚癌。

西北大學科學家高登（Jennifer R.S. Gordon）及布瑞瓦（Joaquin C. Brieva）表示，這名卡車司機左臉出現的嚴重傷害，代表他必須定期接受皮膚癌檢測。（譯者：中央社蔡佳伶）1010602。

蕃新聞新版 馬上試！

法國老麵的用途很廣，除了可做成法國麵包，若麵粉混合堅果再包餡，可做成鬆軟綿Q的包餡麵包。
這一次，世界麵包冠軍大師吳寶春要示範包餡的南瓜PAN(麵包)，讓你品嘗甜蜜蜜的滋味。
報導╱黃翎翔　攝影╱張世平、陳志淵

南瓜麵包

★材料：
法國麵粉1000克(100％)
糖60克(6％)
麥芽精5克(0.5％)
蛋100克(10％)
加冰塊的水560克(56％)

健康版推出「健康Q&A」專欄，解答讀者對健康方面的疑問，歡迎來信至life@appledaily.com.tw

Q：我36歲，過去11年來每當射精時，眼淚也會跟著噴出，為何射精時會有噴淚的反射動作？

A：一般從事性行為過程中，很少會有因射精造成眼部噴淚症狀的案例，研判會有此情形，有可能是在性行為過程中，因身體副交感神經過於亢奮，使淚液分泌較多，因而在射精身體用力時，一併有流淚的情況發生。

嚴重應就醫檢查

若射精時噴淚情況嚴重、或合併其他症狀，建議應就醫檢查，可藉交感神經傳導等檢查，釐清是否由副交感神經亢奮引起，一旦經確診，可使用抑制亢奮的藥物來改善。
但服用這類抑制亢奮的藥物，可能會有口乾、眼乾與便祕等副作用，但不致影響勃起功能。
諮詢專家：新光醫院泌尿科主治醫師林宜佳、雙和醫院神經科主治醫師胡朝榮
採訪整理：記者高子航

星座專家寶靈表示，下周工作較勁意味濃厚，為了達成目的不擇手段。雙方感情態度不一，糾紛易搬上檯面。投資獲利不如預期，老實守成可讓財富積沙成塔。健康注意高血壓與壓力大造成的文明病。
報導╱陳欣怡 塔羅牌╱尖端出版─寶靈心塔羅解惑故事牌

牡羊

深藏已久的祕密被別人揭發，讓你感到身心俱疲。職場工作與感情忠誠度備受考驗。健康注意胃部疾患。

女祭司

---

金牛

工作態度冷漠，不知不覺影響別人情緒。感情現實與想像差距過大，心情容易受影響。健康注意偏頭痛。

寶劍侍者

---

雙子

工作做得太過完美，反而造成他人壓力。感情欲擒故縱變反效果，給人做作感。健康小心背部受傷。

許多人使用電腦時經常姿勢不良，讓痠痛問題提早發生，運動醫學中心副主任林頌凱醫師表示，痠痛患者有年輕化趨勢，從小學生到30多歲都有，首先要從改善生活習慣做起。另外，飲食均衡也很重要，連鎖藥局藥師張暐表示，維生素B群可修復人體的神經與肌肉，有助於減緩痠痛，建議多吃深綠色蔬菜，外食族則可選擇維生素B群保健品。報導╱張雅淳　攝影╱施偉平

張暐藥師表示，多補充維生素B群可舒緩痠痛問題，這個保健觀念在日本相當盛行，但台灣民眾普遍還不熟悉，若選擇服用維生素B群保健品，最好盡量在早上服用，因為維生素B群具有提振精神的作用，若本身已有失眠問題，太晚服用可能會影響睡眠。林頌凱醫師表示，要避免長時間固定同一姿勢，同時多運動、減少壓力，才能真正解決痠痛問題。

先了解

小學生也痠痛

林頌凱醫師表示，以往痠痛問題的主因是老化，但近來門診發現許多年輕人也有痠痛問題，甚至有不少小學生由家長帶來求診，這半年來人數較之前增加3~5成，推測應與長期姿勢不良有關。

常見下背肩頸

林頌凱醫師表示，門診中民眾最常痠痛的部位是下背、肩頸、膝蓋，其中下背部佔4成最為常見，主要是因為大多數民眾平時習慣駝背，使用電腦時常會身體向前傾，看電視也常躺在沙發上，這些姿勢都會帶給脊椎過大的壓力。

這樣做

姿勢對多活動

要避免痠痛，首先要保持正確姿勢，並掌握「抬頭挺胸縮小腹」的原則。另外，不管是上網、打電玩，建議每40分鐘就起身活動身體。

非侵入式溶脂推出後，吸引怕動刀者，醫美診所總監廖苑利表示，與去年市場相較成長2~3成，之後將有冷光溶脂儀器，除腰腹也可雕塑臀腿、手臂等，據美國Pennington生物醫學研究中心負責人Frank L. Greenway研究，1個月共8次療程後腰圍平均減3%。
報導╱張佩玉、林明佳 攝影╱王文廷 部分圖片╱廠商提供

廖苑利總監指出，標靶震波及冷凍溶脂要一定脂肪才可做，以免傷害骨頭、內臟，或無法將贅肉吸入探頭，適用於腰腹、大腿等處；冷光溶脂探頭為平板式，無脂肪厚度限制，也無不適或疼痛，但需做多次，現經衛生署核准中，最快9月推出。無論何種方式，廖苑利總監認為脂肪代謝需時間，依個別不同約1~3個月可見效果，Greenway教授也提醒，溶脂後仍要飲食控制、運動，以維持效果。

先了解 可縮小脂肪細胞

冷光溶脂原理藉特定波長的低能量雷射冷光深入皮下脂肪層、讓脂肪細胞變小，過程僅輕微溫感，但需做較多次療程以達雕塑效果。

提醒你

搭配飲食及運動

溶脂後應調整飲食習慣、避免大吃大喝，以免影響效果甚至變胖，飲食清淡少油、多蔬果，每天喝2000c.c.水、使代謝正常，並培養運動習慣，讓曲線緊實。

比例懸殊用抽脂

溶脂可消除脂肪量較抽脂少，廖苑利總監認為，局部肥胖嚴重、身材比例差異大如穿牛仔褲時腿塞得進褲管、但腰扣不起來者，用抽脂會有較快、較明顯的效果。

（中央社記者林思宇台北2日電）教育部定6月為校園反毒宣導月，總統馬英九、教育部長蔣偉寧及藝人陳妍希一起加入「反毒戰士」行列，並請來超人氣人偶Open小將、Lock小醬等一起「讚」出來反毒。

教育部舉辦「反毒博覽會」，馬總統、立法院副院長洪秀柱、蔣偉寧、陳妍希及中國國民黨籍立法委員徐欣瑩等人，一起反毒「讚」出來。

馬總統表示，19年前任職法務部長期間，嘉義查獲價值近新台幣百億元的海洛因，隔年法務部、教育部及行政院衛生署聯手反毒，19年後的今天還在反毒，雖然毒品不太一樣，可見是沒完沒了的戰爭。

馬總統說，校園毒品逐漸猖獗情況，反毒工作更要大力推動，主要2大目標為斷絕供給和減少需求；要執行緝毒、拒毒和戒毒策略，呼籲大家結合全部力量，好好做好反毒工作，把毒品趕出校園。

蔣偉寧表示，教育部主要推動深化現有的三級預防措施，一級預防辦理相關研習，迄今參與的導師數超過24萬人次，二級預防要做好清查篩檢工作，希望第一線教師有熱忱主動發現需要幫助的學生，三級輔導是要挽救在犯罪邊緣的學生。

教育部軍訓處長周以順說，民國98年後，由於查緝毒品項目增加第三、四級毒品，學生濫用藥物數目增加，也由於隱匿的校長考績會是丙，嚴重者要免職，校方都如實呈報。1010602

【加入MSN 新聞粉絲團】