美女若仙美若天仙

凸顯俄打壓言論自由惡行

〔編譯魏國金／綜合莫斯科十七日外電報導〕莫斯科龐克樂團「暴動小喵」（Pussy Riot）三名成員，因不滿前俄國總理普廷回鍋競選總統，而於二月間闖入莫斯科最大的東正教教堂，進行反普廷表演而被捕，之後三人遭檢方控以因宗教仇恨而引發的流氓罪，並求刑三年。莫斯科法官十七日判決，該罪名成立，並處兩年有期徒刑。

天王保羅麥卡尼、史汀促放人

本案受到全球矚目，更凸顯出普廷統治下的俄羅斯不容忍異議人士與打壓言論自由。從巴黎到雪梨、紐約的俄國使館外紛紛出現聲援集會，多國流行歌手和藝術家也加入聲援行列，除歌壇天后瑪丹娜為其請命外，前披頭四成員保羅．麥卡尼與歌手史汀也敦促釋放三人。

兩千人庭外示威 警逮捕多人

儘管五月普廷當選總統後，曾說「暴動小喵」三人沒做過好事，但也不該受到太重的懲處，似乎在為她們求情，但各界一致預料三人將會被判刑，差別只在刑期長短。三人有兩人還身為人母。法官席洛娃十七日拒絕接受三人聲稱無意冒犯東正教信仰者的抗辯，表示被告基於宗教仇恨動機，做出褻瀆教會神聖的流氓行徑，公然違反秩序，對社會毫不尊重。

在宣判同時，兩千名群眾在法庭外高喊「自由」、「俄國不要普廷」的口號，警方拘捕數名抗議人士，其中包括反對陣營領袖。

「暴動小喵」確定被判刑兩年之後，歐盟外交政策首長艾許頓表示，她對俄羅斯的司法起了「嚴重問號」，美國駐俄大使館也批評此項判決「不符合比例原則」，俄羅斯東正教則是呼籲當局，「在法律的範圍內寬恕這三人」。

闖教堂演唱 要求聖母「逐出普廷」

今年二月二十一日，二十四歲的艾優奇娜、二十二歲托洛柯妮科娃與三十歲莎慕塞維奇，套著頭套，穿緊身衣與短裙，闖入莫斯科「救世主基督堂」，在聖壇演唱「龐克祈禱」，歌中呼求聖母瑪利亞「逐出普廷」。艾優奇娜庭訊時說：「我不會因為自由的剝奪，就懼怕你們…。沒有人可以剝奪我內在的自由。」她們表示，抗議是為彰顯俄羅斯東正教會與當權的緊密關聯，而非有意冒犯信徒。暴動小喵因不滿普廷在四年總理後決定回鍋當總統，而於去年成軍，十名成員全為女性，其正字標記就是引發震撼的激進政治抗議。

普廷將本案視為強化與俄羅斯東正教關係的機會，而民調顯示，在約七十％俄國人表明自己是東正教信徒狀況下，只有六％俄人同情她們。不過東正教界也分成兩陣營，一派希望嚴懲，另一派則對教會高層缺乏饒恕精神，以及親克里姆林宮的大主教基里爾稱普廷的掌政是「神蹟」感到惱怒。