美女若仙美若天仙

美國貧窮率躍升近50年以來最高點。由於經濟衰弱及政府補救措施不振，抵銷了60年代打擊貧窮的成果。

11月即將舉行總統大選，2011年人口普查報告將在秋天選前的關鍵數周公布。

美聯社訪談超過10名經濟學家、學者與智庫，包含無黨籍人士與開放及保守派，找出共同的結論: 官方的貧困率數據將從2010年的15.1%，攀升至15.7%。

雖然有些專家預測攀升不會那麼誇張，不過即使只升0.1個百分點，也會讓貧困程度爬升到1965年以來的最高點。

記者許惠晴／台北報導

睽違2年，天后蔡依林（Jolin）8月即將推出新專輯，為給人耳目一新的感覺，形象照大手筆網羅頂級設計人才，力求視覺上大突破，僅巴黎一站花掉800萬台幣，不過這『龐克美』前衛過頭，有人說像甜點『馬卡龍』，也又人說像是把『椰子殼』戴在頭上，美感稍嫌不足。

造型上喜歡求新求變的Jolin，首度曝光的形象照，強調髮色的另類，一半是繽紛粉紅漸層，一半是亞麻色，走在巴黎街頭受到許多注目，巡邏警察笑她的髮色，很像巴黎知名法式甜點馬卡龍，一邊是草莓口味，一邊是開心果口味，不知Jolin聽了感想如何？

這不受青睞的髮色，可讓Jolin吃盡苦頭，上個月足足到髮廊報到三趟，每回得坐上8小時，她說：「這三天我都要發朋友來髮廊陪我打麻將消磨時間，不然實在太難熬！」此外，拍攝團隊遠赴巴黎取景，短短4天行程，從歐洲頂尖團隊的酬勞到所有旅費開支，以及特殊場地租借、保險費用等，光這站就燒掉800萬台幣。

「糟糕糟糕，已經九點零五分了」我真的不是故意要遲到啊！只是天氣春寒料峭睡意備濃，讓人懶的無法自拔，咳，簡直就像被睡魔附身了一樣。哎～提到睡魔，日本還真的有睡魔這種妖怪，而且日本人還替他們蓋了一個家，能把睡覺這件事妖怪化，還專門設計一棟房子裡供奉介紹它們，懶編想想也只有想像力豐富、具有妖怪文化的日本人才能辦到這件事。

睡魔之家位在日本東北部的青森縣，興建時期是2002年青森縣贊助的國際建築競賽，當時邀請建築大師安藤忠雄擔任評審，從眾多提案中選拔出優勝者，最後由兩名外國建築師史蒂芬妮．福爾賽(Stephanie Forsythe)與陶德．麥克艾倫(Todd MacAllen)獲勝取得興建權，這對於日本人來說相當不可思議，這座建築的靈感正是取自於東北四大祭典的「青森睡魔祭」。

暗紅色長方體建築使人不禁聯想到赤鬼可怕的臉，入口的鋼條有如撥開簾幕般旋轉，扭曲的造型賦予建築詭異的感覺，裡頭是一處很有趣的創意博物館，走道天花板掛滿金魚燈籠，旁邊面目猙獰的燈籠擺設，營造出詭譎多變的氣氛，好像踏入日本的鬼怪世界，親身體驗睡魔的法力。

睡魔的傳說眾說紛紜，其中最為人所知的說法是每到7、8月時，青森當地農夫總是昏昏欲睡，導致收成量下滑，謠傳是因為農夫們被睡魔所附身，所以才精神不振。因此村民決定舉辦熱鬧的祭典來嚇跑睡魔，同時慶賀五穀豐收、安居樂業。時至21世紀的今日，眾人都知道農夫並不是被睡魔附身，是天氣炎熱所催化出的睡意。

為了嚇跑睡魔，每年的睡魔祭會掛上許多生龍活虎的巨型燈籠，目的是要趕跑睡魔～。

結合傳統神話與現代建築，為「睡魔之家」增添濃厚的傳統日式風情，更為青森居民的日常生活注入滿滿活力，這座建築還提供講座、會議、活動的場地，間接推廣睡魔故事，與當地傳統文化，來到青森就算礙於時間無法體驗《睡魔祭》的熱鬧氣氛，也千萬別錯過「睡魔之家」。

參觀完這座建築，懶編寬心多了，一定是被睡魔附身，才不是愛睡覺咧～

睡魔之家網址請點此。

社會中心／綜合報導

被控持酒瓶砸傷人的新北市議員李婉鈺，原本還信誓旦旦的反駁沒去酒店，不可能傷人，但台北市中山警分局昨(21)證實，酒店監視器，也拍到李婉鈺當天進入酒店畫面，隨後兩次約談，都沒到案，只能於18日依程序以傷害罪嫌函送檢方偵辦。

李婉鈺在事件爆發後，高分貝出面否認在酒店傷人，也強調不認識吳祖望。不過台北市中山警分局證實，確實有受理李婉鈺傷害案，酒店監視器也拍到案發當晚李婉鈺出入酒店，隨後兩次約談李婉鈺都沒到，只能依照程序函送法辦。

不過聽到這樣的消息，李婉鈺馬上認了有去酒店續攤，但沒和吳喝酒，更不可能傷人。至於警方約談不到，李婉鈺回應第一次是因為對方沒到她服務處，第二次則是又說搞錯了，她才未到。

至於遭函送，李婉鈺肯定表示司法會還她清白，若當天有幫姊妹淘藝人初家晴喬合約，並拿酒瓶砸吳、傷害吳，她願意辭職；此外，她也要求吳祖望限期道歉，否則堅持提告。

除了此之外，李婉鈺昨天還和網友掀起筆戰。李婉鈺今天在雲林縣表示，她已對一名在臉書上以不堪措辭謾罵的網友控告誹謗。她認為網友發表文章要有分寸，「不能因為躲在網路後就恣意妄為」；後續若有網友太過分，會繼續提告。

台股量能急縮呈現死水一灘，巴克萊台股研究部主管陳衛斌提出警告，企業股東權益報酬率（ROE）高峰已過，加上高配息趨勢確立，台股未來10年現金殖利率攀升至6%，讓台股成為類債券（bond-like）市場，失去以往的高成長動能。

陳衛斌認為，未來十年台股ROE逐年緩步下降，2005年前後共有三個年度，ROE接近20%的高檔，接下來便面臨腰斬的窘境。

美林證券台股策略分析師胡傳祥表示，預期市場將以「中立」的態度來看待本周三登場的證所稅，因為大家已經做好心理準備接受最糟的情況，若證所稅被立法院卡關，將會是一大利多（upside surprise），不過現在總統府態度看來仍非常強硬。

陳衛斌這篇預測台股未來十年的報告，主要強調高科技股高ROE的時代已經結束，隨著產品穩定所帶來的低毛利率趨勢，將是台股揮不去的結構性問題。相反的，未來十年傳產因為有中國大陸市場加持，ROE表現將比科技股好。

令人擔憂的是，當ROE越來越低，但現金殖利率卻逐漸走高，十年後將達6%至7%，突顯台股失去高獲利爆發特質，變成類債券的市場。台股的利空不只如此，中國大陸崛起排擠新興市場多國的權重，也包括台灣，科技股將來本益比評價下滑的風險（de-rating）亦大。

若從MSCI近年的變化來看，台股確實在新興市場有邊緣化的危機，像是5月調整的MSCI投資權重，台股慘遭雙降，其中全球新興市場指數權重從11.21%下降到11.17%、亞太不含日本權重由18.56%下調到18.52%。其中，MSCI新興市場指數已連續遭到五度調降，由11.8% 一路降至11.17%，累計已調降0.63個百分點。

（中央社奧斯陸22日綜合外電報導）挪威數以千計民眾今天聚集在首都奧斯陸的政府總部外和烏托亞島（Utoeya），悼念凶嫌布列維克1年前濫殺的77名受害者。

挪威總理史托騰柏格（Jens Stoltenberg）在奧斯陸市中心追思會上，告訴拿著紅白玫瑰花的群眾：「布列維克（Anders Behring Breivik）想用炸彈和子彈改變挪威。挪威人民則以捍衛我們的價值觀作回應。凶手最終失敗，人民贏了。」

大約1000人今天聚集在島上追思，並釋放大型心型氣球到空中，氣球上繫著個人悼念訊息。

法院預定8月24日做出判決。布列維克可能永久關進精神病院，或者面臨21年徒刑，且可能無限期延長關押。

布列維克於1年前在首都奧斯陸政府大樓外引爆炸彈，造成8人喪生，接著前往執政勞工黨（Labour Party）在烏托亞島舉辦的青年夏令營開槍濫射，殺害69人。

33歲的布列維克表示，他發動攻擊，是要抵禦「穆斯林文化入侵」，以及針對勞工黨的移民政策和多元文化理念。（譯者：中央社王富民）1010722

PORSCHE 怎麼念？

德文發音，近似中文「波爾舍」。（點右側Video 1看影音）

1955年，在加州的46號公路發生一場車禍，一台保時捷550 Spyder敞篷跑車撞上一台福特車，車主當場死亡，他是當年被視青少年叛逆與浪漫世代的代表人物，詹姆士迪恩（James Dean）。後來保時捷也參與這場車禍事故的調查。

詹姆士迪恩僅是成千上萬保時捷擁有者中的知名人物之一。保時捷，一般人多用英文發音，念成「波許」。它從上個世紀以來，不僅是最經典的跑車，也是家喻戶曉、全球絕大多數小男孩都能喊得出來的汽車「名牌」。

保時捷之父 原創福特金龜車

保時捷的創始者費迪南保時捷（Ferdinand Porsche），同時也是福斯汽車（Volkswagen）金龜車原創者，費迪南1875年出生於當時奧匈帝國波希米亞地區，十多歲就在一間電機工廠打工，他一生醉心於機械工藝與汽車設計，費迪南年輕時狂愛機械，不過他並沒有受過真正的機械工程教育，只曾偷跑到大學去旁聽工程課程。 

費迪南曾設計過車史上第一輛油電混合動力車，也是福斯金龜車原型車的設計者，他也曾在1900年推出了一台電動車，因此，也有人稱他是電動車之父。二次世界大戰前，他收到希特勒的訂單，為納粹設計一輛適合納粹家庭、耐用好維修的平民車，平民車也就是德文的Volkswagen，也正是福斯品牌的由來，更是人們所熟悉的金龜車。1937年，他成立了福斯汽車公司，後1939年第一批平民車問世。 

保時捷也曾參與德國陸軍虎型坦克設計，這也造成他在戰後，被當做戰犯送進大牢，因為他為納粹設計殺人武器。後來費迪南保時捷被關了20個月。

創業之作356 獨步車壇

1948年費迪南被釋放，他和兒子費利保時捷 (Ferry Porsche）、女婿皮耶，在奧地利一同成立保時捷公司，專事開發從動力到底盤，完全純為運動打造的「純種跑車」，並以他研發的金龜車為藍圖，開發出像甲蟲、以圓弧曲線為主要造型的第一批保時捷中置引擎雙座敞篷跑車356，並獨步車壇，率先採用鋁材質打造輕量化車身，後來工廠搬到德國的司圖加特（Sturgatt，也是賓士總部所在）。 

板橋區林小姐問：將房子無償借給朋友做生意，他並沒有開扣繳憑單給我，為何國稅局核課我一筆租金收入？

北區國稅局板橋分局答覆：納稅義務人將財產無償借予他人供營業或執行業務使用，於辦理當年度綜合所得稅結算申報時，若未參照當地一般租金情況計算租賃收入，或顯較當地一般租金為低者，稽徵機關將參照當地一般租金調整補稅。按所得稅法第14條第1項第5類第4款規定，將財產借與他人使用，除經查明確係無償且非供營業或執行業務者使用者外，應參照當地一般租金情況，計算租賃收入，繳納所得稅。

所稱他人，係指本人、配偶及直系親屬以外之個人或法人。林小姐將房子借與他人供營業用，國稅局係依上開規定，參照當地一般租金調整計算租賃收入。

記者黃村杉／新北報導

新北市家扶中心為使寄養兒童能擁有豐富難忘的暑假生活，21、22日在千蝶谷昆蟲生態農場舉辦自然生態之旅夏令營活動，透過接觸與了解自然生態環境，增進環境保護意識，於戶外生活中讓42位曾遭受疏忽、受虐創傷經驗的寄養兒童們學習求生技巧、團隊合作。

圖說：

新北市家扶中心為寄養兒童辦自然生態之旅夏令營活動。（圖／記者黃村杉攝）

家扶中心表示，藉由自然生態與團隊生活體驗，讓孩子們能一睹平常在都市中難得見到的昆蟲，例如甲蟲、竹節蟲以及稀有大蜘蛛，也讓孩子觀察蝴蝶如何

破繭而出、夏蟬從土中爬到樹上開始熱鬧的一生、架設甲蟲誘餌站及夜觀昆蟲，就是希望孩子們能用心感受自然生態奧秘，更珍惜現在的生活環境與自然資源。

社工師邱玟菱指出，寄養兒童平日由寄養家庭協助照顧生活起居，鮮少有獨立生活的機會，所以特別安排自然野外露營活動，讓孩子們親自動手做晚餐，透過披薩窯

烤體驗，學習團隊合作的重要性。有些小組的披薩窯烤不小心燒出焦香；有些則是內餡沒熟透，但是卻沒有人餓肚子，因為每一小組都伸出援手分享彼此的食物，在

體驗與共享的過程中看到自己所擁有的力量，自助而人助。

寄養組督導范淑芬強調，願意照顧這些童年失歡孩子的寄養家庭，都是最具有愛心與耐心的，同時，還必須持續性接受專業課程培訓，才能提供適切的服務。指目前每月約有155戶寄養家庭持續性提供服務，但在個案量大的情況下，一直缺乏喘息空間。