美女若仙美若天仙

（法新社布魯塞爾23日電） 歐盟預算高峰會進入第2天，包括德國總理梅克爾、法國總統歐蘭德在內，歐洲領袖今天紛紛對能否就歐洲聯盟2014年至2020年上兆歐元預算達成協議表示悲觀。

由於富裕與貧窮會員國對於支出政策有歧見，在布魯塞爾舉行的峰會延遲數小時後，於昨晚正式開幕，跨午夜進行不到1個半小時後暫時喊卡。

為了讓27國代表團有時間檢視歐洲理事會常任主席范宏畢（Herman Van Rompuy）新提出的2014至2020年預算草案，峰會預定於今天格林威治時間1100（台北時間23日19時）繼續進行。

隨著英國揚言動用否決權，加上歐盟內部對支出多寡意見不一，德國總理梅克爾（Angela Merkel）警告歐盟或許必須召開另1次峰會，才能達成協議。英國對歐元原本就抱懷疑的態度，且愈來愈嚴重。

梅克爾結束第1輪討論後說：「我認為我們前進了一點，但我懷疑我們能達成協議。」

法國總統歐蘭德（Francois Hollande）警告，無法達成協議的可能性逐漸提高。

歐蘭德午夜離場時說：「大家心中都有數。」歐蘭德預定數小時後回到會場，致力消弭分歧。

峰會前夕，法德呼籲與會國努力尋求共識。歐盟每逢棘手談判需要突破時，最需要的推力常常就是法德合作。

歐蘭德說：「我是來尋求妥協方案，而非下達最後通牒。」

然而英相卡麥隆（David Cameron）揚言，除非歐盟依照他的要求大規模刪減預算，將動用否決權，嚴重影響這次談判；針對富國認為必須削減的預算，窮國領袖也準備奮戰。

由於前景黯淡，奧地利總理法伊曼（WernerFaymann）提出1月和2月再開峰會的想法，義大利總理蒙蒂（Mario Monti）和西班牙總理拉荷義（MarianoRajoy）也持相同看法。

奧地利、英國、丹麥、法國、芬蘭、德國、荷蘭、瑞典一致支持刪減開支，但對於該刪減哪些預算或刪減多少預算看法仍然非常不一樣。（譯者：中央社樂羽嘉）1