美女若仙美若天仙

（法新社華盛頓24日電） 美國總統歐巴馬今天表示，若連任成功，他極樂意讓希拉蕊．柯林頓（HillaryClinton）繼續擔任國務卿。不過「即便我苦苦哀求」，希拉蕊還是決定離開。

歐巴馬在國家廣播公司（NBC）熱門深夜節目「今夜脫口秀」（Tonight Show）上說：「她交出不可思議的成果。她飛了多少哩，一直都很努力工作。」

希拉蕊在2008年與歐巴馬互為對手，競爭民主黨總統候選人提名，不過現在歐巴馬對希拉蕊是讚美不斷。

「她做得太棒了。我很希望她留下來。」但歐巴馬也指出，他能理解為什麼希拉蕊要離開。

歐巴馬說：「我猜時候到了，她要和家人有更多相處時間。」「對於她完成的一切，我極為驕傲。」（譯者：中央社蕭倩芸）1

康健雜誌將於10月27日（週六）上午9時至下午5時，在台北市客家文化主題公園舉辦「康健樂活節」，現場將有農民學院學員吳宏斌帶來柿子，陳淑慧帶來的有機紅棗乾、豆漿和豆腐等豆製品，柯亞則帶來手工果醬，歡迎民眾到現場選購。

播放古典音樂給柿子樹聽，刺激甜柿的生長

來自台中市東勢區的吳宏斌採用安全農法栽培柿子，還播放古典音樂給柿子樹聽，刺激甜柿的生長，讓民眾在品嚐柿子的美味之餘，也能食的安心。苗栗縣公館鄉陳淑慧的有機紅棗乾，口感濃郁肉質飽滿，直接食用可吃到果乾鮮甜味、加入湯中熬煮，濃濃的紅棗香會讓湯頭增色不少，而豆製品皆使用非基因改造的台灣黃豆，製成的香濃豆漿、豆腐及豆乾，豆香味十足。來自彰化縣伸港鄉的柯亞，嚴選在地時令新鮮水果，以手工細心熬煮，成功做出有前、中、後味如香水般多層次口感的果醬，搭配佐餐或調製飲料都非常美味。

陳淑慧的有機紅棗乾，口感濃郁肉質飽滿

客家文化主題公園位於台北市汀洲路三段2號，鄰近捷運公館站商圈，交通便利，本週六除了蒐羅全台最優質新鮮的農特產品外，同時主辦單位也精心安排多項活動，如：現場音樂會、樂活操教學、瑜珈教學與佈置香草樂活家等多項體驗活動與講座，期盼民眾以實際行動支持本土農業，吃在地、吃新鮮，吃出健康與希望。

【市集延伸訊息】

市集名稱：健康樂活節農夫市集
營業時間：週六上午09：00~下午17：00
營業地址：台北市汀洲路三段2號(客家文化主題公園)

【更多精采內容，詳見《農民學院網》】

　　三立、東森九點華劇「真愛趁現在」，24日在yam蕃薯藤舉辦「工作趁現在企業放映會」，當胡宇威與陳庭妮出現時，尖叫聲此起彼落！有男粉絲當場向陳庭妮告白說：「我可以娶你嗎？」陳庭妮笑著說：「我已經跟宇威結婚了。」

　　由胡宇威、陳庭妮、竇智孔、懷秋、李維維主演的九點華劇「真愛趁現在」，將於10月31日晚間九點在三立都會台播出！昨天胡宇威與陳庭妮特別到蕃薯藤舉辦「工作趁現在企業放映會」，五分鐘的試片，讓不少人感動落淚，陳庭妮說：「我朋友看完之後，建議我哭的可以漂亮一點，但我覺得這不是表演，而是真實呈現，所以我不計形象，不會care漂不漂亮。」她笑著說：「播到哭戲時，我甚至看到自己的喉頭了！」

　　由於劇中陳庭妮生命只剩180天，因此現場考驗「心理時鐘」，最接近18秒即為優勝，沒想到胡宇威與陳庭妮分別猜到26秒及25秒，陳庭妮開玩笑說：「做事要『趁現在』，及早去做；我希望有更多時間做想做的事。」試片播完後，兩人拿著麥克風走到台下訪問觀後的感想有位男粉絲當場向陳庭妮告白說：「看了好感動，我可以娶你嗎？」陳庭妮笑著說：「來不及了，我已經跟宇威結婚了。

場邊花絮

現場女員工害羞直喊：不要靠我那麼近

聽說陳庭妮喜歡格子系男孩，男員工立馬說：我可以娶你嗎？

18大系列專題 胡溫10年篇（中央社記者蘇妍鳳台北特稿）中共現任領導人胡錦濤、溫家寶預定11月中共18大後交棒。過去10年他們曾承諾建立一個和諧社會，但近年貧富差距卻拉大，社會矛盾對立更加尖銳。

中國首部社會管理藍皮書9月警告，大陸貧富差距逐漸擴大，「有錢的越有錢、沒錢的越沒錢」的M型化已逼近社會容忍線；官民、警民衝突現象也在加劇。

北京國際城市發展研究院副院長朱穎慧指出，目前「官二代」、「富二代」利用權勢逃避法律懲處現象引發民眾反感，這些公眾與權勢間的不滿情緒，正是社會深層不穩定因素。

百度貼吧最近熱烈討論收入不均問題，一條「你的希望越大，失望就越大，貧富差距正加大，富人買豪車豪宅，窮人連租房都租不起」的評論，描寫了中國的現實。

東方輕工實業董事總經理李中堅，平時兼職演員專扮鄧小平；香港媒體說熟讀鄧小平施政手段的他，認為胡溫10年經濟政策朝令夕改，讓民企無所適從。

經濟學家茅于軾認為，過去10年，中央政府追逐數字上的成就，四兆刺激經濟方案無助於經濟成長，只是令國企更加壯大。

外媒近日表示，胡溫將在卸任前最後一搏，提出縮小貧富差距的收入分配改革方案。

但這項方案卻不為外界看好。中國收入分配制度改革方案，早在2004年國家發展和改革委員會就開始醞釀，2010年、2011年分別2次上報國務院，都沒有通過。

大陸經濟學家普遍認為，主要是既得利益集團擋住了收入分配改革之路。

即便如此，分析直指，歐債危機及大陸經濟結構轉型等因素發酵，都迫使大陸領導層必須在收入分配上作出行動。

當前全球經濟，處於高度動盪變化的情況。世界各個不同區域，各種不同產業，以空前未有的方式緊密互動、連結，彼此影響且互為因果。這樣的經濟，挑戰原有的經濟學分析能力，更考驗每個政府制定經濟政策的傳統思維和可用工具。

金融風暴之後，全球又壟罩在歐債烏雲下，接連危機使人幾乎喘不過氣來。好不容易在歐盟及美國的積極介入下，端出了包括ＱＥ３在內的緊急政策，暫時擋住了從希臘到西班牙到義大利的骨牌壓力。不過究竟ＱＥ３能夠發揮多久的效力，貨幣手段在實質經濟效能上能產生多大的刺激，歐債風暴是否將發生新的轉折，卻沒有人能夠提出具有說服力的預測，甚至專家們亦看法相左。

無法構築起一個看待未來危機的共識，也就難以採取方向協同的解決方案。現在不同國家、不同產業因應危機，各走各的路，甚至處境類似的歐洲國家也在是否採取撙節政策之間搖擺。可想而知，經濟局勢的不確定性，對任何政策制定者都是巨大挑戰。目前正在台灣訪問的諾貝爾經濟獎得主席姆斯，昨天與馬總統會面時，就坦率表達對台灣的經濟問題沒有輕鬆的藥方。

席姆斯被視為「下一代經濟學突破」的大師。他和先前來台的另一位經濟學家沙金特，提出對社會集體行為的理性預期模式，共同獲得諾貝爾獎殊榮。的確，當前各國政府最迫切需要的，是一套對於經濟政策變數連動的預測模式，尤其應針對政策可能引發民眾的預期和反應行為，預估政策效果的短中長期變化，尋找到一種集體理性的政策依據。大眾雖各自估算、追求本身的利益，但政策達成的總體效果希望能增進社會全體利益。

複雜的經濟時代，加上各國高度連動的全球化趨勢，使得通膨、青年失業、薪資凍結、世代傾軋等問題，成為很多國家共同的惡夢，很多傳統的政策工具也失靈。馬政府拚有感經濟，但連被譽為二十年來最佳財經內閣的陳冲團隊也感左支右絀，可見情勢險峻。我們期待席姆斯對於歐債問題的分析，能成為台灣經濟出路的參考之一。

（中央社記者謝佳珍台北25日電）內政部今天表示，不動產交易實價查詢服務網18日重新上線後，截至今天中午，訪客人數已超過100萬人次。

內政部不動產交易實價查詢服務網16日0時正式上線，開站不到5分鐘湧入近3000名訪客人次，網站不時「塞車」。

17日一度因查詢爆量，網站暫時關閉一天，之後追加3台伺服器，18日才恢復上線。

內政部今天表示，不動產交易實價查詢服務網揭露房地產買賣實際交易價格，廣受各界注目。18日系統重新上線後，截至今天中午，訪客人數已超過100萬人次。

中國時報【黃菁菁╱東京廿四日電】

日本政府九月宣布將釣魚台列嶼國有化之後，中國大陸官方船隻便經常出沒在釣魚台周邊海域。日本政府為加強領海警備工作，擬讓海上保安廳部署新型巡邏船的計畫提早半年到一年左右實施，預定提早部署航行時間長，且能裝載較多燃料與物資的一千噸級先進巡邏船等。

ＮＨＫ報導，日本政府針對釣魚台海域問題，擬採取緊急巡防措施，預定從今年度預算的預備金中撥出一百六十億日圓（約新台幣五十九億元）來部署新型大巡邏船，以及在天候不良的情況下也能出動的直升機，能即時傳輸現場清晰畫面到海上保安廳高性能影像傳輸系統。

中國官方船隻頻繁進出釣魚台列嶼外圍海域，使日本海上保安廳疲於奔命。廿四日上午又發現，有五艘中國海洋調查船和海洋監視船出現在釣魚台列嶼的鄰接海域，其中四艘海洋監視船已經連續五天進入釣魚台海域久場島外的鄰接海域。

此外，日本政府為了與中國溝通釣魚台問題，曾派外務省事務次官河相周夫於十九日祕密走訪上海，與中國外交部副部長張志軍會談，針對如何改善日中關係交換意見。