美女若仙美若天仙

氣溫節節攀升，人顯得無精打采嗎？不妨學學日本人，在夏天享用鰻魚大餐來補充元氣。由於鰻魚富含豐富的維生素、蛋白質等，因此，用以補充夏季大量消耗的體力非常合理，也成為日本夏天吃鰻魚的特定習俗。就有日式料理餐廳推出「抗暑補元氣祭」鰻魚料理，就連鰻魚醬汁也成為料理美味的關鍵。

在日本夏天的土用期間是一年中最炎熱的時候，人們常會因為炎熱而無精打采，為了消暑，自古以來就有食用發音u字開頭的食物，如梅子、瓜，其中也包含鰻魚，甚至訂下「土用之丑之日」為特定吃鰻魚的日子，就像台灣人端午節吃粽子、中秋節吃月餅一樣。其實，鰻魚含有豐富的維生素A、B1、B2，以及蛋白質、脂肪、鈣、鈉、鐵、磷等成分，因此，用以補充夏季大量消耗的體力乃非常合理。

雖然近年來因鰻魚產量減少，導致台灣鰻魚價格50年來首次每公升突破千元大關，但還是有日式料理餐廳推出「抗暑補元氣祭」鰻魚料理。業者表示，鰻魚飯要好吃除了選用口感軟嫩Q彈的台灣鰻魚，同時堅持關西傳統做法，以清蒸白燒手法呈現鰻魚鮮甜風味，再反覆刷上加入鰻魚骨慢火熬製成的獨門鰻魚醬，利用燒烤手法讓醬汁充分入味，最後還能加入了鰻魚玉子燒、鰻魚醋、鰻魚握壽司等創意料理來豐富吃法。

此外，獨門鰻魚醬汁也能當作主角。此醬汁有別於一般傳統作法，除了用醬油、味醂、糖等調味料燉煮而成之外，更加入鰻魚魚頭、中骨，讓醬汁更醇厚並增添鰻魚香氣，不論是淋在魚丼上還是醬燒手工雞肉丸上，滋味讓人吮指回味。

藝人Makiyo與友人友寄隆輝被控毆打司機案，台灣高等法院今天開庭審理。兩人請求宣告緩刑，Makiyo稱已戒酒，「希望大家不要再約我喝酒」，法官諭知全案訂於8月1日宣判。

兩人事發後與被害司機以新台幣300萬元達成和解，法院一審依普通傷害罪，判處友寄1年徒刑，緩刑4年；Makiyo則被判處10月徒刑，緩刑3年，緩刑期間交付保護管束。

Makiyo庭外受訪表示，希望法官能從輕量刑，事發至今已休息近6個月，很想念大家，希望可以開始工作。她說，自己浪費很多社會資源，所以從事公益活動，盼能回饋社會。她說已戒酒，並喊話「希望大家不要再約我喝酒」。

蒞庭的公訴檢察官指出，兩人涉犯重傷害未遂罪和強制罪，請求法官傳喚被害司機林余駿、目擊證人楊姓司機到庭。友寄和Makiyo的委任律師都反對，認為檢方偵查時訊問過受害司機等人，沒必要再撕裂受害人癒合的傷口。

合議庭應檢方要求，當庭勘驗案發錄影光碟，並訊問被告犯案動機，兩人堅稱無意致人於死或重傷，也未阻止被害人報警。

台南市民陳春輝、洪惠珍夫婦，認真打拚賣黑輪35年，在體育公園旁相當受到歡迎。 記者黃宣翰／攝影

「要成功就要比別人更認真！」台南市民陳春輝、洪惠珍夫婦，兩人雖然左手都行動不便，但夫婦同心打拚，克服肢體障礙，在體育公園旁賣黑輪長達35年，經營「阿輝」黑輪店很有人氣，顧客經常大排長龍。

65歲的陳春輝年輕時在海軍陸戰隊服役，參與演習時不幸左手被炸斷，他退伍後找工作四處碰壁，「我差一點走不出來，不斷自我鼓勵再站起來」。

台南市體育公園旁的阿輝黑輪店，堅持用炭火燒烤香腸和大腸，呈現食材原味。 記者黃宣翰／攝影

陳春輝先找到送羊奶的工作，和妻子洪惠珍相親結婚。洪惠珍左手雖有殘疾，但兩人相知相惜，改為擺攤賣黑輪。洪惠珍說：「一開始還被同業瞧不起，決心要更認真努力。」

早期陳春輝騎著改裝過的機動三輪車，載著洪惠珍到體育公園旁賣黑輪。兩人的手雖然行動不便，但黑輪的好味道，吸引客人聞香下馬，兩人待客親切，生意越來越好。夫婦倆15年前在體育公園南側大林路落腳，租了一個空地搭鐵皮屋，取名「阿輝黑輪」，升格為店面。

陳春輝和妻子每天清晨5點就起床準備食材，自己灌製香腸，用炭火烤出古早味。「黑輪、甜不辣到處都可買到，但我們選材特別嚴苛，只讓客人吃好吃、新鮮又衛生的東西。」洪惠珍說，加上用苦瓜封、貢丸、蘿蔔煮的大鍋關東煮，加了芹菜末的關東煮湯免費供應，搭配大腸夾香腸、炸甜不辣、蝦捲等，受到客人歡迎。

炎炎夏日，氣溫屢創新高，來自新加坡的女子團體By2為了下個月即將推出的EP寫真特地舉辦了「愛你愛妳」的系列活動，近日的艷陽高照台北氣溫突破38度，By2穿著美美的衣服拍照時居然蒸發了!只好向網友們求救，即日起前往蕃薯藤的PK吧票選出最希望By2穿上的任何一套主題服裝，只要超過10萬票，By2就會現身穿給你看喔!

目前這一系列的「蒸發照」，從性感度破表的泳裝、令人遐想的空姐照、小巧可愛的水果裝到甜美可愛的蕾絲洋裝…共六大類主題的服裝在蕃薯藤PK吧舉行票選，想By2穿上哪一種主題的服裝替這炎熱的天氣消消暑嗎?那就趕快動動你的滑鼠到蕃薯藤PK吧選出最想看到By2穿上的服裝主題，超過10萬票By2就穿給你看唷!

趕快前往投票：
【By2被夏天蒸發了! 】PK吧!

北京鳥巢體育館 (圖片來源：鳥巢官網)

北京是 2008 年奧運會主辦城市，到了今 (2012) 年倫敦奧運即將展開，但她仍為當年奧運所建造場館的高昂維護費感到頭痛。在各項設施中最知名的就是北京國家體育場─鳥巢，現在似乎也成了使用率低落、棄之又可惜的設施。

2008 年，北京奧運盛大、炫目的開幕典禮正是為獨特的鳥巢量身打造。以鋼材打造、纏繞著體育館外的線條，是崛起中國充滿企圖心的作品。不過 4 年過後的鳥巢，看起來空虛疲憊又寂寞。

當初鳥巢花費了 4.8 億美元建造，每年的維護費用也要 1100 萬美元。但現在的鳥巢門前冷落車馬稀，觀光人數直直落，來自中國各省的遊客已不再對它那麼有興趣，而來自國外的遊客卻感覺不到它有什麼震攝人心的恢宏之處。

美國《國家公共廣播電台》報導，一位來自德國的遊客在參觀了鳥巢後說，「我覺得這只是一個巨大的水泥屋。經過 4 年之後，它看來有點舊了。」另一位同行遊客則對鳥巢怎麼在京奧之後就很少做其他用途感到奇怪。他們來參觀時，體育館中央鋪了防水布，還有一台起重機，「這裡有工程，看起來有點髒。」他們說。

鳥巢體育館有 9.1 萬個觀眾席，現在的問題是該如何填滿這些座位。在北京奧運後，鳥巢不是沒有嘗試，在冬季曾鋪設人工滑雪場、打造冬日樂園；讓走鋼索者 Adili Wuxor 在鳥巢頂端的鋼索上懸空兩個月，嘗試寫下新的世界紀錄；或是讓重量級的藝人或樂團在此舉辦演唱會。

當初在鳥巢，牙買加短跑選手 Usain Bolt 在這裡寫下 100 公尺和 200 公尺的新紀錄；如今，遊客們則可以在這裡花 20 美元租一台 Segway 15分鐘，然後在相同的跑道上溜來溜去。

鳥巢裡還有一個小蠟像館，展示歷屆奧會主席的人像。當現任奧會主席 Jacques Rogge 讚美北京奧運場館的美麗和獨一無二時，他可能沒想到自己會有一尊蠟像在這裡，遊客們只需付 1.5 美元就可以和他合影留念。(接下頁)

（中央社記者李淑華台北11日電）法務部長曾勇夫今天說，以林益世案為例，檢舉人先提供事證向媒體爆料，顯示現行保護、鼓勵揭弊者的法制不周，將制訂吹哨者保護法，預定今年年底前完成草案初稿研究案。

中國國民黨下午召開中常會，邀請曾勇夫就「法務部推動防貪、肅貪業務策進作為」提出專題報告。

曾勇夫說，現行法律對於證人及檢舉人的保護，雖已有相關規定，但以前行政院祕書長林益世案為例，檢舉人是先提供事證向媒體爆料，顯示現行保護、鼓勵揭弊者的法制尚有不周。

曾勇夫說，為鼓勵民眾安心檢舉、勇於檢舉，各界多有參考外國法制，制訂吹哨者保護法（也稱揭弊者保護法）的建議。法務部廉政署預定於今年年底之前，完成吹哨者保護法草案初稿研究案，並儘速召開公聽會，廣納各界意見，周延立法。

曾勇夫的報告，分為建立廉政品管圈、政府具有實質控制力事業防貪具體作為、廉政署定期檢討廉政措施執行情形、交叉火網分進合擊等六大項進行報告。

其中，在建立廉政品管圈方面，曾勇夫說，將成立廉政品管圈工作小組，廉政會報每2個月召開1次，由機關首長親自主持。

他說，廉政署自民國100年7月20日成立至101年7月9日止，受理案件共6415件，與犯罪相關分「廉立」字案3420件，經審查結果，認有犯罪嫌疑分「廉查」字案578件，其餘列參1601件、移其他機關等1076件，未結165件。

曾勇夫說，「廉查」字案調查結果，已結181件，移送地檢署偵辦66件，已起訴14件（已判決2件都有罪），緩起訴4件。查無具體犯罪事實簽結115件，未結397件。

他說，廉政署廉政官預算員額100人，因人力精簡，必須採取策略性運用，目前偵辦案件以整飭司法官箴、國營事業弊案、指標性犯罪、結構性犯罪、集團性犯罪等為優先處理案件，同時鼓勵自首、自白，及善用窩裡反條款。

十日民意論壇「民營電廠暴利迷思」一文雖有見地，但仍有進一步釐清觀念之必要。

台電公司與民營電廠簽的購售電合約，確屬一般商業合約。但台電公司至今之累積虧損已超過一千八百億元，九家民營電廠前三年之盈餘，卻分別有一一三億元、一八二億元、二三一億元，兩相對比差距實在非常之大。

民營電廠既係將所發之電全部躉售予台電公司，值此台電財務極度困難之際，基於雙方長久以來之夥伴關係，適時同意將合約酌予修正，讓台電渡過難關，有何不可？這難道不是商場上之運作常態嗎？

更何況，民營電廠亦係領有電業執照之電業，電業法第六十條已明定：「獲得合理之利潤」，民營電廠是否業已獲致超額利潤，應有討論之空間。

民營電廠與台電公司在購售電合約廿五年的漫長履行過程中，難免會碰到需要對方配合、調整之處，修約毋寧是個常態，台電之前也配合過民營電廠要求，而辦理過修約。

如今，外界殷殷期盼雙方能夠盡速修約，以期減輕台電之財務負擔，而且現在利率情況與簽約當時相比，確實已有下降，倘民營電廠能夠把握時機同意修約，不但可獲得外界讚許之美名，並可強化與台電間互助合作之夥伴關係。

如果堅持不同意修約，一切循法律途徑解決，如此鐵板一塊，倘日後換成民營電廠有求於台電，甚至等到購售電合約期滿，民營電廠又該何去何從？此之種種，民營電廠恐須權衡利害，整體考量，儘速做出明智之決定。

新北市年度盛事─貢寮國際海洋音樂祭今天下午盛大開唱！延續去年超過上萬人次的搖滾馬拉松氣勢，今年要以「無所畏懼」的搖滾主題再創人潮高峰；今天首日主題「吼海洋之夜」，演出團體將展現原住民豪放與勇敢冒險的精神，與台下的搖滾迷們一塊吶喊!

儘管北台灣的氣溫一再飆高創紀錄，似乎擋不住樂迷的熱情，一早陸續踴入貢寮海洋音樂祭的會場，而工作人員和員警更是頂著大太陽，在會場進行最後的安全警戒佈置和檢查，個個是揮汗如雨。

今天下午率先登場的「吼海洋之夜」將有外景節目主持人JANET與MATZKA樂團合作，JANET因日前出外景手臂受傷而不能拉小提琴，但仍用熱情與曼妙的舞姿搭配著鈴鼓，讓台下的觀眾們一飽耳福。另外，包含紋面樂團、酷愛、舒米恩、Matzka、張震嶽Free9+MonkeyPilot也都將有精彩演出。

主辦單位表示，今年請到超過百組的表演團體會繼續在接下來的四日輪番上陣，每日皆有不同的主題與特色，包含第二天「超鯊女之夜」、第三天「亞細亞華人之夜」、第四天「海洋獨立音樂大賞」更是整體活動的重頭戲，入圍十強的團體將在大舞臺上一較高下！

而最後一日的「搖滾世界之王」，將有金曲大贏家「五月天」壓軸演出。

主辦單位也與痞客邦合作進行活動全程的網路線上直播，及於7月14、15日18時至22時於MTV台進行電視直播；另外，新北市政府鼓勵民眾多多搭乘大眾交通工具，福隆火車站也提供了悠遊卡及台灣智慧卡等刷卡功能，方便樂迷進出站。

行政院長陳冲今天上午到嘉義市，主持行政院雲嘉南區聯合服務中心揭牌，陳冲宣布服務中心執行長仍由甫真除秘書長的陳士魁兼任，對外傳執行長將由副執行長楊偉中妻子、青輔會主委陳以真接任，陳冲未回應，陳以真上午也未到場，服務中心兩位副執行長楊偉中、鄭慶珍上午都陪同出席。

陳以真接執行長？陳士魁：言之過早

陳士魁說，他原以副秘書長兼執行長，沒料到秘書長林益世出事，由他接任，服務中心運作最重要，執行長人事還未決定，外傳陳以真接任，他說「言之過早！」，現階段先安排好外交部領務局辦公處所，再談人事。

政院風波不斷 陳揆帶隊拜城隍

陳院長揭牌前先由經建會主委尹啟銘、嘉義市長黃敏惠等人陪同，到隔壁城隍廟上香參拜城隍爺，祈求國泰民安、風調雨順，政治清明，接著到到嘉市政府東市場聯合辦公大樓，主持行政院雲嘉南區聯合服務中心揭牌。

陳冲說，服務中心會選嘉市是因地點適中，位在南區及中區服務中心的中心點，他強調，中心兩大任務協調及服務，揭牌日碰巧7月11日，黃敏惠指稱正巧與「統一超商7-11相同」，政府與統一服務理念相同，陳冲認同說「政府是服務業」，他說，嘉市政府是服務中心的房東。

15部會 進駐雲嘉南服務中心

陳冲帶領來賓揭牌後，參觀中心運作，目前有內政、交通、農業、教育、衛生、勞工、外交、財政、國防、工商、環保、文化、原住民、客家、青輔等15個部會進駐。雲嘉南4位縣市長，只有藍營的黃市長到場，綠營台南市、雲林縣及嘉義縣長都派代表參加。

（法新社雪梨10日電） 有關澳洲軍方的毀滅性報告今天公布，內容詳述24件從未送法院審判的性侵案，還有國防部長史密斯坦承會「震驚」大家的其他指控。

在所謂Skype醜聞發生後，澳洲政府去年委託國防部製做這份報告。這起醜聞是1名年輕男性新兵與不知情的女同學發生關係時，拍下畫面並透過Skype串流到網際網路上，讓另一寢室的軍校生觀看。

媒體之前已經報導部分指控，但史密斯今天公布這份1500頁的報告，內容詳述1950年代以來847起疑似或其他性侵事件。

報告說，除了性侵指控，「從1950至1980年代，部隊裡面，許多年齡在13、14、15及16歲的男性少年遭到嚴重性侵與其他身體虐待等侵害」。

澳洲目前新兵最低年齡限制是17歲，然而1960年代之前，最年幼的海軍新兵只有13歲，1980年代初期之前，陸海空三軍都接受15歲少年入伍。（譯者：中央社何世煌）1

（中央社記者姜遠珍首爾11日專電）南韓檢方以涉嫌收受鉅額賄賂，將前新世界黨國會議員、李明博總統的胞兄李相得羈押，依法最高可判處5年徒刑。

南韓「聯合新聞通訊社」報導，首爾中央地方法院根據檢方要求，於10日簽發對李相得的拘捕令狀。

這是自南韓於1948年建立憲政以來，首次發生現任總統胞兄被羈押的醜聞。

法院表示，有證據顯示李相得收受鉅額非法政治資金，考量到調查進展和嫌疑人的社會地位及政治影響力，嫌疑人可能湮滅證據，因此決定簽發拘捕令。

據報導，李相得涉嫌違反「政治資金法」第45條，未依法收受政治資金者將可被判有期徒刑5年，或處罰金1000萬韓元以下。

檢方透露，李相得從2007年至去年，從所羅門儲蓄銀行會長林錫和未來儲蓄銀行會長金讚京（音）收受近6億韓元的資金。

另外，李相得還未經正常的會計處理，從可隆集團以諮詢費的名義收受1.5億韓元的資金。

李相得曾擔任可隆集團的社長。

報導指出，檢方認為，李相得從兩家儲蓄銀行會長收受的資金，並非是單純的政治資金，而兩家儲蓄銀行為拜託李相得出面代為關說，試圖阻止金融當局對儲蓄銀行的調查而向他行賄。1010711

Japanese and foreign artists including iconic German group Kraftwerk performed at a mass weekend protest concert against nuclear energy inspired by Oscar-winning composer Ryuichi Sakamoto.

日本與包括德國經典團體「電力站樂團」等外國藝人，在奧斯卡得獎作曲家坂本龍一發起的週末群眾反核抗議音樂會上表演。

The "No nukes 2012" event was held in the vast Makuhari Messe exhibition centre close to Tokyo. The concerts were also broadcast on the Internet, accompanied by anti-nuclear messages.

這場「2012無核」活動在鄰近東京、佔地廣大的幕張展覽館舉行。這些音樂會隨同反核訊息，也在網路上播出。

"Over a year has passed since the accident in Fukushima. The electricity company Tokyo Electric Power （TEPCO） and the Japanese prime minister said that the acute crisis is over, but the reality is that the danger has not passed and the real resolution of the accident remains unclear," the organisers said.

「福島事故過去已逾一年，電力公司東京電力（TEPCO）與日本首相表示，這場嚴重危機結束了，但事實是危險未除，事故真正的解決之道仍未明。」主辦單位指出。

The proceeds from the event will be donated to the "Goodbye to nuclear power" movement which is also supported by Nobel prize-winning author Kenzaburo Oe and whistleblowing journalist Satoshi Kamata, as well as Sakamoto, who won an Academy Award for his score for "The Last Emperor".

音樂活動收入將捐助給「再見核電」運動之用，該活動也獲諾貝爾文學獎得主大江健三郎、揭弊記者鎌田慧以及以電影「末代皇帝」配樂而贏得一座葛萊美獎的坂本共同支持。

The movement is behind a petition against nuclear power which has already attracted more than 7.5 million signatures, as well as weekly protests outside the Tokyo residence of the prime minister against the presence of reactors on Japanese territory. （AFP）

該活動訴求反核電，目前已吸引逾750萬人連署，以及在首相東京官邸外每週進行抗議，以反對日本領土上存在反應爐。

前年以「當愛來的時候」一片獲金馬獎最佳影片的導演張作驥，計畫以新北市山區學校為景開拍新片，向市府影視協拍中心求助遲遲未獲回應，最後直接找學校付錢租場地。

張作驥電影工作室製片鄭仁碩說，該片八成場景在新北市拍攝，等於行銷新北，但協拍中心卻以案件太多為由，要他們依程序等候；協拍中心則說，可能溝通過程有誤解，昨天與張作驥到學校溝通，校方也允諾酌收清潔費。

屈尺國小廣興分校位處新店山區，校區高山環繞環境優美，被張作驥選中做為明年暑假上映新片「暑假作業」的主場景，該片描述都市小孩轉學到山區小校的生活點滴，團隊2周前曾到廣興分校試拍。

據悉，團隊因久等不到協拍中心通知，直接找學校商借場地，校方要求比照民間團體租借場地收費，因此支付1千元保證金與2千元清潔費。

製作人鄭仁碩不滿幫新北行銷還要付費，向新北市議員陳儀君陳情說，他們3月籌備新片、5月聯繫協拍中心，因要趕在今年暑假前拍完校園戲，才直接找學校借場地。

陳儀君說，電影行銷新北市還要付費，恐讓有意在新北市拍片的團隊卻步，她要求協拍中心積極協助。

張作驥導演昨天與協拍中心人員到屈尺國小拜會校長洪小華，經協調後同意不收場租，水電清潔費則由工作室斟酌支付。

洪小華說，校方一定支持該片拍攝，因此不收場租；協拍中心馬姓助理說，中心目前協拍案確實很多，但一開始他們就曾打電話請學校協助，未來會加強溝通聯繫。

市長郝龍斌表示，捷運松山線潛盾完成穿越台鐵、高鐵隧道下方，施工過程中不僅克服原殘留的連續壁與SMW擋土牆內H型鋼障礙物，確保台鐵、高鐵隧道結構安全及營運運作正常，工程正式邁入另一個新的里程碑。北市府向來非常關注捷運施工對既有設施影響，而捷運松山線潛盾隧道能成功穿越台鐵、高鐵明挖覆蓋隧道並妥適處理地中障礙物絲毫不影響台、高鐵營運，是市府對工程安全不斷努力精進的成果，並可提供日後其他工程建設之參採使用。

捷運局說明，捷運松山線自南港線西門站的西側開始，往北經中華路、塔城街、天水路，續往東沿南京西、東路行經一至五段，偏向東南轉入八德路四段繼續東行至臺鐵松山站後站廣場，長約8.5公里，設置有西門站、北門站、中山站、松江南京站、南京復興站、台北小巨蛋站、南京三民站與松山站等8個車站，為地下化之高運量捷運系統。

中國時報【馮郁容╱台北報導】

曾令夜歸婦女膽戰心驚的「中山之狼」徐偉展，性侵殺害柯姓婦人被判決死刑定讞，台灣高等法院十日更十一審審結他強盜性侵包括一名孕婦在內的另兩名婦女部分，依強盜強制性交罪等罪判他無期徒刑，褫奪公權終身。

左手戴著佛珠、大熱天仍穿著厚襪的徐偉展，聆判後神情淡定，大方凝視鏡頭。經十次更審都被判死刑，去年終於定讞，對徐偉展來說，已不會再有更嚴厲的判決。

八十五年十月起，廿四歲的徐偉展和十七歲的潘姓表弟（判廿年有期徒刑確定），在洗劫性侵殺害柯姓婦人埋屍得手後，又和賴姓少年（判刑十二年確定）用偷來的計程車，在十月十四日凌晨行經林森北路時，由徐偉展駕車載張姓、莊姓女乘客上車；其中張女已懷有身孕。

兩女上車後，騎車尾隨的潘、賴兩人隨即闖入後座，由徐偉展把車開到新店山區停下。

潘、賴和徐偉展三人用抽籤方式決定輪流性侵的辦法，性侵兩女後，再押著兩女下山，命聯絡家人籌錢、從提款機中提出家人匯的十萬元，把她們綁在新店產業道路上的廢棄屋內。

隔天徐偉展獨自去廢屋中要莊女為他口交，直到下午獲知潘姓表弟被捕，才把兩女載到台北市和平東路三段巷內棄置，並於逃亡數月後在汐止落網。

特偵組今天再度借提林益世，約談彭愛佳，外界一度以為檢方會安排夫妻倆大對質，不過偵訊兩個小時候，彭愛佳已經離開特偵組，據了解今天並未安排兩人碰面。

今天早上8點多，彭愛佳身穿運動服，神情憔悴的出現特偵組，面對記者問題，不願意多加回應。特偵組今天同時也第三度提訊林益世，林益世抵達特偵組時，再度拿紙遮住手銬，不願意讓媒體拍攝到狼狽的模樣。

兩人同時出現在特偵組，外傳檢方可能讓雙方大對質，不過經過兩個小時的偵訊後，彭愛佳已經先行離去，兩人今天並沒有碰到面。

昨日（7月10日）下午，韓國有線頻道MBC MUSIC《Show Champion》節目公開了在首爾廣津區的現場。韓國偶像團體Super Junior、Cross Gene、VIXX、HELLO VENUS和白青剛等紛紛獻上精彩表演。

《Show Champion》總結一周來娛樂圈最勁爆的頭條新聞，並介紹最佳新人等，是娛樂圈知名的音樂排行秀，該節目在每周二晚7時現場直播。方智映/文 版權所有 韓星網 禁止轉載

新竹縣殷姓女子飼養的雪納瑞「Yoyo」因精神及食慾不振、步態不穩而就醫，獸醫師吳永鑫診斷後確定罹患致死率很高的「犬瘟熱」。吳永鑫說，目前沒有藥物可以殺死犬瘟熱病毒，治療上以支持療法及避免二次感染為主，減少神經受病毒侵害引起的損傷。預防犬瘟熱唯一方法，就是定期施打疫苗。（2012.07.10）

雪霸國家公園內雪山西稜登山路線，因6月中旬連續豪雨及泰利颱風影響暫停入園，最近經勘查入山路線後，雪霸國家公園管理處即日起恢復開放，相關訊息可上網http://www.spnp.gov.tw）查詢。

雪管處表示，雪山西稜線屬於難度較高的長程登山路線，全程約59公里，全線山峰連綿起伏，且部分路段芒草與箭竹林茂密而原始，山友在行前應做好各項準備工作，包括行程計畫、體能訓練、登山技能、裝備與糧食規劃等，並選擇有經驗且信譽良好的高山嚮導，並評估1週氣象，確保登山安全。（記者張勳騰）