美女若仙美若天仙

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日中兩國因釣魚台紛爭導致的緊張關係，不但未見緩和跡象，雙方互槓還首次搬上國際會議的舞台。日中兩國在六日閉幕的亞歐會議中，針對釣魚台問題爆發激烈爭論，最後還驚動會議主席出面制止。

中外長、日相互槓

在寮國首都永珍舉行的亞歐會議，六日展開最後一天的議程，對於區域情勢等進行意見交換。日本首相野田佳彥在演說時表示「日本在任何紛爭或有不同主義、主張時，均會遵循國際法，重視以和平方式解決克服。」刻意避免直接提及與中國之間的釣魚台紛爭。

不過，中國外交部長楊潔篪卻表示「對於釣魚島（釣魚台）的主張，中國的立場一貫，日本的行為是對反法西斯戰爭勝利成果的公然否定。」楊潔篪不但態度強硬而且直接挑明釣魚台問題，野田也不甘示弱，補充發言表示「尖閣諸島（釣魚台列嶼）是日本固有的領土，不管在歷史上或國際法上都毫無疑問，目前也由日本有效管轄中，尖閣諸島不存在需要解決的主權問題。」

而楊潔篪在野田發言後也緊咬不放，強調「釣魚島從以前就是中國的領土，中國從明朝起六百年來管轄釣魚島，日本的行為是對戰後國際秩序的重大挑戰。」

兩人當著在場五十多國元首的面前言語交鋒，火花四射，在野田離席後，日本外務省審議官齋木昭隆繼續接棒與中國代表對戰，直到會議主席出面制止，要求兩國勿在會議中討論雙邊問題。

野田在會後向媒體表示，他認為雙邊問題不適合在亞歐會議中提出，所以演說時並未涉及。但很遺憾中方代表觸及該問題，因此他才會明確表達日本的立場。